Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Irk Bitig | 3 | 2.313,0 |
| Huastuanift | 5 | 4.935,8 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 11 | 6.179,8 |
| Sekiz Yükmek | 24 | 5.207,2 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 66 | 3.047,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 18 | 453,0 |
| Manichaica I-III | 21 | 10.199,1 |
| Uigurica I-IV | 4 | 633,7 |
| TT I-X | 4 | 1.569,9 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 3 | 7.109,0 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 29 | 2.847,3 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kamag) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳamaġ, kamag, qamaġ, ḳamag, kamaġ
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳamaġ, kamag, qamaġ, ḳamag, kamaġ
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳamaġ, kamag, qamaġ, ḳamag, kamaġ
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ḳop | 15 | 36 | 11,07 | 9,52 | 3,87 | 175,4 | |
| kop | 13 | 42 | 10,83 | 9,09 | 3,60 | 142,4 | |
| yirtinçüdeki | 7 | 12 | 10,13 | 10,00 | 2,64 | 88,3 | |
| ursar | 6 | 11 | 9,92 | 9,90 | 2,45 | 74,5 | |
| bo | 10 | 189 | 9,75 | 6,54 | 3,13 | 71,4 | |
| tınlıglarıg | 5 | 24 | 9,57 | 8,52 | 2,23 | 50,2 | |
| alqu | 5 | 25 | 9,56 | 8,46 | 2,23 | 49,7 | |
| bėş | 9 | 202 | 9,55 | 6,29 | 2,96 | 61,2 | |
| tınlġ | 5 | 43 | 9,45 | 7,67 | 2,23 | 43,9 | |
| tınlıġlar | 5 | 55 | 9,37 | 7,32 | 2,22 | 41,3 | |
| yalŋuḳlar | 4 | 15 | 9,31 | 8,87 | 2,00 | 42,4 | |
| yalaŋuḳlar | 4 | 16 | 9,30 | 8,78 | 2,00 | 41,8 | |
| bursoŋ | 4 | 27 | 9,23 | 8,02 | 1,99 | 37,2 | |
| teŋriler | 4 | 33 | 9,19 | 7,73 | 1,99 | 35,4 | |
| içinte | 4 | 41 | 9,14 | 7,42 | 1,99 | 33,6 | |
| kentü | 6 | 181 | 9,04 | 5,86 | 2,41 | 37,2 | |
| buşı | 4 | 59 | 9,03 | 6,90 | 1,98 | 30,6 | |
| tınlġlarıġ | 4 | 66 | 8,99 | 6,73 | 1,98 | 29,7 | |
| ajun | 7 | 263 | 8,98 | 5,55 | 2,59 | 40,3 | |
| adatın | 3 | 5 | 8,96 | 10,04 | 1,73 | 38,1 | |
| kişilerniŋ | 3 | 6 | 8,96 | 9,78 | 1,73 | 36,5 | |
| tüzünlerte | 3 | 6 | 8,96 | 9,78 | 1,73 | 36,5 | |
| çmbudvip | 3 | 8 | 8,94 | 9,36 | 1,73 | 34,3 | |
| basudçılar | 3 | 10 | 8,93 | 9,04 | 1,73 | 32,6 | |
| kuvragka | 3 | 10 | 8,93 | 9,04 | 1,73 | 32,6 | |
| edler | 3 | 11 | 8,92 | 8,90 | 1,73 | 32,0 | |
| uluştaḳı | 3 | 11 | 8,92 | 8,90 | 1,73 | 32,0 | |
| tėser | 4 | 80 | 8,91 | 6,46 | 1,98 | 28,1 | |
| inçe | 9 | 426 | 8,90 | 5,21 | 2,92 | 47,8 | |
| taġlar | 3 | 14 | 8,90 | 8,56 | 1,73 | 30,3 | |
| teŋri | 8 | 361 | 8,89 | 5,28 | 2,76 | 43,2 | |
| adruḳ | 4 | 85 | 8,89 | 6,37 | 1,98 | 27,6 | |
| meŋilig | 3 | 19 | 8,86 | 8,12 | 1,73 | 28,3 | |
| yekler | 3 | 20 | 8,86 | 8,04 | 1,73 | 27,9 | |
| yėr | 4 | 101 | 8,81 | 6,12 | 1,97 | 26,2 | |
| ajunta | 3 | 28 | 8,80 | 7,56 | 1,72 | 25,8 | |
| ayayu | 3 | 28 | 8,80 | 7,56 | 1,72 | 25,8 | |
| uluġ | 8 | 398 | 8,80 | 5,14 | 2,75 | 41,7 | |
| sansar | 3 | 32 | 8,78 | 7,36 | 1,72 | 25,0 | |
| tınlġlar | 4 | 110 | 8,76 | 6,00 | 1,97 | 25,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (192) →| ShoR 2.2.8.V/4 | … alqu öçlüg [kek]lig savlartın [bir]tem oz[u]p qutrulup alqu | qam[aġ | a]yıġ qılınçları alqu [-ġun] barça [kéter]ip tarıqıp birtem … |
| Mait | kop kamag san(sız tümen) tınlıglarka ... | kamag | bursoŋ ku(vragka) uvutlug teginür-biz |
| Mait | … ötünüp kitumati bal[ıḳ]ta uluġ maŋırt maŋratġalı [ayur] .. | ḳamaġ | kitumati kentde ardeçi-i [uluġ] küçlüg y[al]ŋuḳlar inçe uḳu … |
| KİP 17–24 | … . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol | ḳamag | tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel … |
| Man II D 173d-336 | t(a)kı | k(a)mag | kamlar tėr(i)lep neŋ tirgürmegey |
| Sek (Ib) | ayıġ ḳılınçlġ iş işleser ötrü | ḳamaġ | ayıġ ḳılınç- -lġ şamnu trs |
| Sek (Ib) | uluşı balıḳı bulunçsuz buçġaḳsız tip | ḳamaġ | bodunı turḳaru bodisvt- |
| Sek (IId) | aġuluġ luuşı | ḳamaġ | yekler yilpigler adar(t)açı erkligler alḳu barça yaşar |
| Abh 911–913 | … uruġ-ı-nıŋ : men körd -üm erde yinçge-sin : inçe ḳaltı alḳu | (ḳamaġ) | altun taş <-lar-ı-nıŋ ar-a-sın-ta> : çın altun ördülüp kizl … |
| Mait | inçe tėp ötünti.. kop | kamag | dıntarlarda kutadmış teŋri teŋrisi burkan yarlıḳar |