Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 2 | 811,0 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 4 | 2.247,2 |
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 11 | 508,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 8 | 201,3 |
| Uigurica I-IV | 5 | 792,1 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 2 | 5.763,7 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 2 | 4.739,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 8 | 785,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 6 | 157,5 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sıŋar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: sıŋar
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: sıŋar
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| taştın | 7 | 19 | 11,47 | 10,97 | 2,64 | 95,5 | |
| içdin | 5 | 11 | 11,13 | 11,27 | 2,24 | 70,9 | |
| içtin | 5 | 13 | 11,09 | 11,03 | 2,23 | 68,7 | |
| antın | 4 | 6 | 10,91 | 11,82 | 2,00 | 61,2 | |
| ikidin | 4 | 7 | 10,89 | 11,60 | 2,00 | 59,3 | |
| ḳamuġdın | 4 | 10 | 10,83 | 11,09 | 2,00 | 55,4 | |
| ontın | 3 | 5 | 10,52 | 11,67 | 1,73 | 44,9 | |
| ontun | 3 | 7 | 10,48 | 11,19 | 1,73 | 42,1 | |
| burkan | 5 | 146 | 9,62 | 7,54 | 2,22 | 42,5 | |
| tıldaġ | 3 | 66 | 9,58 | 7,95 | 1,73 | 27,2 | |
| ançada | 3 | 100 | 9,25 | 7,35 | 1,72 | 24,7 | |
| yaḳın | 4 | 173 | 9,12 | 6,97 | 1,98 | 30,9 | |
| arıġ | 3 | 183 | 8,65 | 6,48 | 1,71 | 21,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| KİP 1–4 | … o but) . . namo drm . . namo saŋ (ḳuanşi i) m pusar alḳudın | sıŋar | etüz körkin (körtgürü) p tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılmaḳı bėş … |
| Mait | … / altı yigirminç ülüş / / 1 = 7 yoḳ / / ? 285 ... - p | sıŋ(ar) | ... |
| Abh 222 | küsemiş üçün erür uḳıdġalı içdin | sıŋar | köŋül-inde bar ḳılmış-ın süz-ük kėrdgünç-üg. |
| U II, T. II, Y., 48-64–66 | … raġ-ları aşılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın | sıŋar | ėlig ulusuġ küyü közedü tutmaḳ-ları bolzun .. .. |
| ShoR 8.3 /181 | taştın | sıŋar | 六 paramit -larda yorıp seçe al altaġ paramit-ıġ büḍürüp :: |
| U II, T. III M. 207 a.-11–26 | … ḫayu-tın sıŋar tŋri-ler ėligi ḫurmuzta tŋri erser . . antın | sıŋar | yaḳın barıp . . tŋri--ler ėligi ḫurmuzta tŋri-niŋ adaġ-lar- … |
| Mait | arka içtin sıŋar burkan nomın taştın | sıŋar | sekiz vit--yasatan şastarlarag adırtlayu uḳ--taçı agnidiş u … |
| AO | … n uġrayu soḳ-a öz begim yol temür yiuçiŋ uluġ iş-ke ḳaraçaŋ | sıŋar | yumşatdı erti |
| Mait | … u erür sekizinç boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin | sıŋar | ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizv … |
| Mait | linhua çeçek--lig köl osuglug kayudın | sıŋar | teŋri teŋrisi burkan erser antın sıŋar yaḳın barırlar.. yaḳ … |