Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
6 Türkçe karşılık · 13 madde
meditasyon 1
- dyan isim Uygurmeditasyon, derin düşünceye dalma; zihnin toplanmış hâli; çoğu kez
meditasyon basamağı 1
- dyan isim Uygur2. anlam: Meditasyon basamağı, meditasyonla ulaşılan hâl
meditasyondan doğan 1
- dyanlıġ sıfat UygurMeditasyonla ilgili, meditasyondan doğan
meditasyonla ilgili 1
- dyanlıġ sıfat UygurMeditasyonla ilgili, meditasyondan doğan
meditasyonla ulaşılan hâl 1
- dyan isim Uygur2. anlam: Meditasyon basamağı, meditasyonla ulaşılan hâl
buda’yı anma meditasyonu 1
- butanusimirti isim UygurBuda’yı anma meditasyonu
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “meditasyon” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- adḳançsız sıfat Uygurhiçbir şeye tutunmayan bağlanmasız tutunmasız bağsız dalış meditasyon…
- belgüsüz sıfat UygurKarahanlı3. anlam: abhidharma belirtisiz nitelik taşımayan belirtisiz meditasyonlar…
- erk isim OrhonUygurKarahanlı…di egemenlik çoğu kez suçum varsa cezalandırmak sana kalmış meditasyonlar üzerinde egemenlik kuramaz güç kudretle doğumlara mala mülke güce kudrete…
- erksinmek isim Uyguregemenlik ustalık tam hâkimiyet sanskritçe vaśitā meditasyon egemenliğinden doğmuş biçim buda’nın egemenlik ve bilgelik gücü binlerce öğretide engel…
- eŋenyük Uyguranlamı kesinleşmeyen söz maitrisimit karuṇā gibi meditasyonlar üzerinde egemen olmuş olurlar…
- çaḫşapat isim Uygur2. anlam: …sinde ahlak disiplini erdemlerin pāramitā biri sadaka ahlak meditasyon erdemleri kural ve töreye tutunma bir yanlış görüş…
- bügülen- fiil Uygur2. anlam: …ü güç ṛddhi-prātihārya mucize ve gönül okuma iki tekerleği’ meditasyonun doğaüstü gücü…
- bışrun- fiil Uygur…ar kendilerini yetiştirip erdemli bilge karışık uygulanacak meditasyonlar on türlü ulaşılacak uygulanacak meditasyonlar arı yolu iyice uygulayanlar…
- ertür- fiil OrhonUygurKarahanlı…zamanı geçirmek harcamak töreni yerine getirmek yedişer gün meditasyon mutluluğunu tadarak geçirdi boş sözler söyleyerek vakit geçirdik yas törenin…
- içger- fiil OrhonUygur2. anlam: abhidharma çevirisinde kavramak içine almak tutmak meditasyon gibi iyilikleri erdemleri kavrayıp tutarak boşluğun kapsama içine alma anlamı vardır…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.