Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): san — yalın hâliyle 28 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- sanga 1 (ShoR) · sanġa 1 (KB)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (21) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.29–34 | … oyınlarag sekiz tümen teŋrilerig kutġarmışın ulatı bėş yigirmi asaŋı nayut | sanınça | vayanıḳi tınlıglarag kutġaru yarlıḳap kaujnaġar kentke (ya)kın şalavan ber … |
| Mai.Tek.003.11–14 | bėş yigirmi asaŋı nayut | sanı--nça | tınlıg oglanınıŋ umu(ġı) ınag kin kelir üdün sekiz tü--men yaşlag tınlıgla … |
| Mai.Tek.016.15–18 | köŋül ... / ça üdte asaŋı | sanınça | ... uluş balıḳlarka tegip sansız ... tınlıglarka asag tusu (kılmış) (er)ŋe … |
| Mai.Tek.045.08 | sanınça | / / arka / bėş yigirminç ... (yi)girmi -dim.. | |
| Mai.Tek.046.23–24 | oḳ men yėme asaŋı | sanınça | tınlıglarıg ozġurup kutġarıp nırvan--(ka) barmışım kergek.... |
| Mai.Tek.070.02–09 | … ının (yörgen-) -miş ulug bedük bulıt (osu-) -glug sansız tümen kolti nayut | san(ı)n--ça | kiçig tamuluglar kelirler.. |
| Mai.Tek.103.08–13 | … erü tujit teŋri yėrinteki yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl ertdi ... yalaŋuḳ | sanınça | bükser elig yėti kolti altı yüz tümen yıl ertmiş erür ... ötrü santuşiti t … |
| Mai.Tek.105.29–32 | … l ögüz suvı ... ayur ... kap kara teŋri ... oŋaru -yu kı / / ıyu / / - ... | sanınça | b / - ... |
| Mai.Tek.113.08–11 | kara bulıt ... tütünüg üre yarlıḳar ... tümen nayut | sanınça | ... körklüg kiçig ... begiz belgülüg közünür |
| 1b-11–12 | yalŋuḳlar | sanı-nça | bükser elig yėti kolti altı yüz tümen yıl ertmiş erür .. |
| 5b-11–15 | … anı alḳu üntürüp barça oyun etiziŋler bu munça saw sözledükte ötrü asanki | sanınça | erüş üküş tŋriler barça altun-luġ köwrügler toḳıyurlar . . |
| 5b-25–29 | küçlügler [ḳaltı sizler asank]i | sanınça | tŋrilerneŋ [meŋilig tıltaġ turġur]ġuluḳ oyun ır oynu-[ŋuzlarda meniŋ] ürmi … |
| 7a-9–12 | nayut | sanınça | tınlġ- larnıŋ . . . -ŋi ḳız ya[ġ]lılarıġ . . . üç [ta]mu . . . tuyur tŋri … |
| Mai.T-11.7b.24 | … uḳtum ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki | sanınça | tŋriler bodiswtn(ı)ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr … |
| Mai.T-11.11a.04–11 | … aġ tınl[aġ-] larn(ı)ŋ tüz-garinçsiz dint- arı (.) edgü nom nomlap asan- ki | sanınça | tınlaġlarıġ ḳop muŋlarınta ḳutġarġay m(e)n (.) |
| Mai.T-11.15a.03–05 | … nirwan bėrle yaraşı yörüglerin sawlaraġ [y]arutdumuz tamdurtumuz üçün ujak | sanıŋa | kirmezler .. |
| Mai.T-11.15a.06–14 | … brḫmayu barman inçe tėp tėyür (.) bu munça türl- üg bitigler aklar .. ujak | sanıŋa | kirmez erserler .. ḳayu ujak erki kim ujak sanıŋa kirgüçi .. ötrü bodiswt … |
| Mai.T-11.15a.06–14 | … g bitigler aklar .. ujak sanıŋa kirmez erserler .. ḳayu ujak erki kim ujak | sanıŋa | kirgüçi .. ötrü bodiswt ikinti kegdete altmış artuḳı tört sanlaġ brḫmi atl … |
| Mai.T-11.15a.15–18 | … u bitig ujak erür ḳop ḳamaġ nomlaraġ uḳıtmaḳḳa uz oŋay erür … anın bu ujak | sanıŋa | kirür .. ötrü brḫmayu purohit ujak tapa körüp inçe tėp tėyür .. |
| Mai.T-11.15a.24–27 | … u .. ḳop ḳamaġ ujaklarda ḳutluġda ḳutluġı bu ujak erür .. gaŋ ögüzdeki ḳum | sanınça | burḫanlar kntü iligin bitimiş bu ḳutluġ ujak erür .. |
| Mai.T-11.16a.24–27 | taḳı yme asanki klp ö[d]te b[erü] ögretinmiş | san | saḳış urmaḳ tamġa uġrın bilmek danurwit ulatı erdemler kentü ögrenür boşġu … |
Aynı gövdeden maddeler
“san” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).