İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳol

67 geçiş 20 biçim 9 eser KBMaitShoRKuTAHManŞUU

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳol — yalın hâliyle 29 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • kolun 14 (EÇS, Man) · ḳolun 1 (KB)
  • koluka 1 (Man) · ḳoluḳa 1 (ShoR)

Çekimli biçimler (19):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/10a2–3 124 kesgey men eligleriŋizni hem aḍaḳlarıŋıznı oŋ ḳol sol aḍaḳnı yana asġay oḳ men sizni ḳamuġ
Ku. T. 31/20a3 52 ündedimiz anı tur taġ yanıdın saġ ḳolça yaġuttımız anı münacatḳa
Ku. T. 31/85a2 107 körmez sen anıŋ içinde egri ap yime ḳol ḳaş
Ku. T. 32/20b3 30 ḳaçan keldi erse aŋa ündenildi ḳolnuŋ oŋ yanındın mübarek orun içinde / ḳutluġ orun içinde yıġaçdın kim: ey musa …
Ku. T. 31/79a2 24 ḳaçan kördiler erse anı bulutnı utru kelmiş özleri ḳolında aydılar: bu bulıt yaġturur bizke suw kendü ol ėwe tileyür siz aŋar yel tur …
Ku. T. 38/93b3 … alavaçnı anlar kim taptılar anıŋ birle nurları barur yüzleri utrusında saġ ḳollarında ayurlar: ey iḍimiz tükel ḳılġıl bizni nurumıznı yarlıḳaġıl bizni sen ḳamuġ …

Aynı gövdeden maddeler

“kol” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).