Derlem sözlüğü · madde
yaru- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yaru- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (48) →KB Kutadgu Bilig
31 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 141 | basa keldi oġlaḳ könek hem balıḳ / bular toġdı erse | yarudı | ḳalıḳ |
| KB 696 | kelip barmaz erse bu devlet yana / tünermegey erdi | yarumış | küne |
| KB 1589 | ilig yarlıġını eşitti özüm / künüm eḍgü boldı | yarudı | közüm |
| KB 3839 | toġardın butıḳlandı ot teg yalın / | yarudı | yaŋı yüz açar teg kelin |
| KB 5359 | yaşıḳ teg | yaruġıl | ay ilçi bügü / boḍun bulsu sindin kör içgü yigü |
Sek Sekiz Yükmek
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.03 (IIc) | sekiz törlügin | yarumış | yaltrımış ıduḳ darni tana yip |
| Jut.Sek.T-1.27 (IIc) | sekiz törlügin | yarumış | yaltrımış |
| Jut.Sek.T-1.127 (Ia) | körür burḫan nomın eşidür nom közi | yaruyur | tuġmaz batmaz |
| Jut.Sek.T-1.386 (IIc) | biliglerig uḳıtur | yarumış | yaltrımış |
| Jut.Sek.T-1.422 (Ib) | sıŋar alḳu yirde | yarudı | yaşudı yayḳanu yaltırıyu ḳararıġıġ alḳu kiterdi |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/9a3 | 13 yandurdımız anı anasıḳa | yarusun | tėp anıŋ közi ḳaḍġurmasun tėp bilsün üçün bütünlükin taŋrınıŋ vaʿdesi çın … |
| Ku. T. 33/14a2 | … ni tilese sen andın kim seçse sen yime yazuḳ yoḳ seniŋ üze ol yaḳınraḳ kim | yarusa | olarnıŋ közleri ḳaḍġurmasunlar yime ḫoşnud bolsunlar anı kim bėrdiŋ olarḳa … |
| Ku. T. 35/17a2 | 69 | yarudı | yer iḍisi nurı birle or[na]lur bitig keldürlür peyġamberler tanuḳlar hükm … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.018.32–34 | tört buluŋ yıŋaḳ | yarudı | yaşudı kök kalıḳda bra askug köligelik ed tavar--lar közünti.. |
| Mai.T-11.9b.15–27 | … rıtı ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt blgülüg bolur .. ötrü tört buluŋ yıŋaḳ | yaruyur | (.) kök ḳalıḳda oyun ır üni iştilür (.) ul-uġ küçlüg luular yumş[aḳ] emraḳ … |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 26 | t(a)ŋ t(a)ŋl(a)rdı udu yėr | y(a)rudı | udu kün tugdı. |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 176-499 | anç(a)gınçakan yarın | y(a)rudı |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 12.-3 | yarudı | . yaġız yėr yüzi yaşardı . körkledi . |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 199 | mėniŋ yime ḳararıġımın | yarutı | bėrzün |
Sukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-61 | ontun sıŋaḳı burḫan-lar yėrin [. . . ] alḳu | yarudı |
Aynı gövdeden maddeler
“yaru” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).