Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Kül Tigin Yazıtı | 10 | 5.091,6 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 13 | 5.271,7 |
| Tunyukuk Yazıtı | 6 | 4.922,1 |
| Tes Yazıtı | 1 | 6.622,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 2 | 1.682,1 |
| Irk Bitig | 7 | 5.397,1 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 20 | 923,6 |
| Manichaica I-III | 5 | 2.428,4 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 6 | 2.354,8 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: boltı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: boltı
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: boltı
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| küŋ | 6 | 16 | 11,02 | 10,64 | 2,45 | 79,2 | |
| tabılku | 5 | 3 | 10,96 | 12,80 | 2,24 | 83,6 | |
| ḳıız | 4 | 3 | 10,64 | 12,47 | 2,00 | 66,9 | |
| bodun | 11 | 149 | 10,63 | 8,30 | 3,31 | 105,7 | |
| ogluŋ | 3 | 2 | 10,25 | 12,64 | 1,73 | 50,2 | |
| topraġ | 3 | 2 | 10,25 | 12,64 | 1,73 | 50,2 | |
| bitilmiş | 3 | 6 | 10,18 | 11,06 | 1,73 | 41,9 | |
| oġılin | 3 | 6 | 10,18 | 11,06 | 1,73 | 41,9 | |
| ogrı | 3 | 8 | 10,14 | 10,64 | 1,73 | 39,6 | |
| yaġı | 7 | 161 | 9,90 | 7,54 | 2,63 | 59,6 | |
| toyın | 3 | 66 | 9,41 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| ḳaġan | 3 | 70 | 9,37 | 7,52 | 1,72 | 25,4 | |
| miŋ | 4 | 156 | 9,12 | 6,77 | 1,98 | 29,8 | |
| ḳul | 3 | 100 | 9,10 | 7,00 | 1,72 | 23,3 | |
| ulug | 3 | 116 | 8,98 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| belgülüg | 4 | 201 | 8,87 | 6,41 | 1,98 | 27,7 | |
| yėme | 4 | 209 | 8,83 | 6,35 | 1,98 | 27,4 | |
| türk | 3 | 232 | 8,30 | 5,79 | 1,70 | 18,2 | |
| kergek | 3 | 251 | 8,22 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| teŋri | 4 | 361 | 8,22 | 5,56 | 1,96 | 23,1 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,48 | 0,56 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
boltı* ile tüm bağlamlar →“boltı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| Mait | ujik eksük | boltı | erser kim ḳutluġ [tınlġ] oḳısar münemezün kşanti bolzun . . |
| KT D 7 | … urı oġ(ı)lin : ḳul boltı : (e)şėl(i)k : ḳıız oġ(ı)lin : küŋ | boltı | : |
| Sek (Ib) | taḳı yme antaġ bolur ol ḳapaġ tunar antaḳ adalanur ne tusu | boltı | |
| IB 53 | … )gdı. t(a)rıg bişdi, y(a)ş ot ündi, yılkıka kişikė / (ė)dgü | boltı | tėr. |
| Mait | … iziŋte öŋi üdrülüp yalaŋuḳlar yėri kut--suz ülgüsüz osuglug | boltı | |
| BK K 1 | b(a)rur : (e)rkli : y(a)ġı | boltı | : |
| Mait | 10 = 20 yoḳ / / 57 ? = 125 216 -nıŋ oglı | boltı | .. |
| BK D 30 | … (a)kin : uġ(u)n : ödiŋ[e] küni : t(e)gdük : üç(ü)n : y(a)ġı | boltı | : |
| KT D 34 | … )nta kisre : y(ė)r b(a)y(ı)rḳu[u] : ul(u)g irk(i)n : y(a)ġı | boltı | : |
| Man II D 173a2-425–427 | … nçuçı kaŋamaz edgü kılın-çlıg elig(e)mez sans(a)z tümen yıl | boltı |