Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Irk Bitig | 3 | 2.313,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 4 | 2.247,2 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 35 | 1.616,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 7 | 2.747,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 33 | 3.240,1 |
| Kutadgu Bilig | 81 | 1.101,1 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 2 | 689,4 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kut) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳut, qut, kut
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳut, qut, kut
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qolu | 20 | 19 | 11,50 | 10,74 | 4,47 | 296,1 | |
| küsüş | 22 | 73 | 11,33 | 8,94 | 4,68 | 236,4 | |
| öritü | 17 | 16 | 11,29 | 10,76 | 4,12 | 251,6 | |
| énç | 17 | 18 | 11,27 | 10,59 | 4,12 | 243,9 | |
| teginürmn | 11 | 17 | 10,65 | 10,04 | 3,31 | 140,7 | |
| teginür | 11 | 18 | 10,65 | 9,96 | 3,31 | 138,7 | |
| ḳıw | 8 | 8 | 10,25 | 10,67 | 2,83 | 118,4 | |
| yalınlıġ | 8 | 17 | 10,19 | 9,58 | 2,82 | 94,9 | |
| çoġluġ | 8 | 18 | 10,19 | 9,50 | 2,82 | 93,7 | |
| ridi | 7 | 17 | 10,00 | 9,39 | 2,64 | 80,6 | |
| edinirler | 6 | 17 | 9,78 | 9,17 | 2,45 | 66,7 | |
| kelir | 7 | 87 | 9,61 | 7,03 | 2,63 | 55,0 | |
| qolunu | 5 | 5 | 9,59 | 10,67 | 2,23 | 74,0 | |
| çakşırlı | 5 | 7 | 9,58 | 10,18 | 2,23 | 65,6 | |
| kelü | 5 | 10 | 9,56 | 9,67 | 2,23 | 60,1 | |
| ḳolu | 5 | 10 | 9,56 | 9,67 | 2,23 | 60,1 | |
| yégirminç | 5 | 11 | 9,55 | 9,53 | 2,23 | 58,8 | |
| ḳaçar | 5 | 40 | 9,37 | 7,67 | 2,23 | 43,9 | |
| bulur | 11 | 349 | 9,34 | 5,68 | 3,25 | 65,5 | |
| küsüşte | 4 | 5 | 9,27 | 10,35 | 2,00 | 54,2 | |
| ıḍuḳ | 4 | 7 | 9,26 | 9,86 | 2,00 | 49,6 | |
| yayıġ | 4 | 28 | 9,12 | 7,86 | 1,99 | 36,2 | |
| buyan | 4 | 39 | 9,06 | 7,38 | 1,99 | 33,4 | |
| ḳutluġ | 4 | 45 | 9,02 | 7,18 | 1,99 | 32,2 | |
| ulatılar | 4 | 75 | 8,86 | 6,44 | 1,98 | 28,0 | |
| timiş | 3 | 7 | 8,84 | 9,45 | 1,73 | 34,8 | |
| ḳutuġ | 3 | 7 | 8,84 | 9,45 | 1,73 | 34,8 | |
| ınançsız | 3 | 8 | 8,84 | 9,26 | 1,73 | 33,8 | |
| tapınsa | 3 | 15 | 8,79 | 8,35 | 1,73 | 29,4 | |
| tŋridem | 3 | 15 | 8,79 | 8,35 | 1,73 | 29,4 | |
| tâclı | 3 | 18 | 8,77 | 8,09 | 1,73 | 28,2 | |
| ḳapuġda | 3 | 20 | 8,76 | 7,93 | 1,72 | 27,5 | |
| küni | 4 | 97 | 8,75 | 6,07 | 1,97 | 26,0 | |
| keligli | 3 | 22 | 8,75 | 7,80 | 1,72 | 26,9 | |
| açar | 3 | 27 | 8,71 | 7,50 | 1,72 | 25,6 | |
| devlet | 6 | 267 | 8,70 | 5,19 | 2,38 | 31,7 | |
| birge | 3 | 34 | 8,67 | 7,17 | 1,72 | 24,1 | |
| tururlar | 3 | 42 | 8,62 | 6,86 | 1,72 | 22,8 | |
| birdi | 5 | 226 | 8,56 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| tutsa | 4 | 157 | 8,49 | 5,38 | 1,95 | 22,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (207) →| KB 6133 | yayıġ ḳutḳa ilnip yaŋılma yorıḳ / ınançsız turur | ḳut | kör ewrer ḳılıḳ |
| KB 1660 | ikinçi uwut ol üçünçi köni / bu üç neŋ bile er bulur | ḳut | küni |
| KB 550 | o bu ḳutḳa küwenme ay ḳut bulġuçı / keligli turur | ḳut | yana barġuçı |
| EÇS I 191a | … esi şûm u mezmûmdur. Meğer kırmızı tepeli ve ayağı çakşırlı | kut | güvercini ola, anı evlerde beslemek sünnetdir. İmâm Hasan v … |
| Abh 1423–1427 | … adaçı-sın tėp 答自他滅神öz-li adın-lı-nıŋ çoġ-luġ yalın-lıġ ridi | ḳut | küsüş-lüg küç niz-vanı-lar birle bolmaḳ üz-e umaz tarġarġar … |
| KB 2173 | toġar | ḳut | küni ilke inçlik bolur / diriġa bu yaŋlıġ kişiler ölür |
| KB 1881 | meŋilig bolur beg tükel | ḳut | başı / baġırsaḳ ḳulı bolsa ḳılsa işi |
| KB 553 | yana aydı ḫacib sen emdi yorı / sewinçin tirilgil badıŋ | ḳut | ḳurı |
| EÇS III 121a | … ı Bârî'nin hikmet-i ezeliyyesi oldur kim balık balığı yiyüp | kût | edinirler kim eyle halk olunmuşdur. |
| ShoR 4.2.2/3–4 | ikinti énç | qut | qolu küsüş öritü teginürmn yél yaġmur üdinçe baz bolzunlar … |