Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Huastuanift | 3 | 2.961,5 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 2 | 4.739,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 12 | 1.178,2 |
| Kutadgu Bilig | 28 | 380,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 5 | 1.723,5 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 752 | 307,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bulup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bulup
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bulup
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tâze | 64 | 337 | 10,82 | 6,29 | 7,90 | 444,6 | |
| nemâ | 38 | 63 | 10,46 | 7,95 | 6,14 | 373,1 | |
| neşv | 38 | 66 | 10,46 | 7,89 | 6,14 | 367,8 | |
| fürce | 31 | 32 | 10,22 | 8,64 | 5,55 | 364,4 | |
| cân | 71 | 1.154 | 10,20 | 4,66 | 8,09 | 327,1 | |
| iştihâr | 21 | 59 | 9,61 | 7,19 | 4,55 | 176,2 | |
| tenâsül | 21 | 83 | 9,57 | 6,70 | 4,54 | 159,2 | |
| inkırâz | 19 | 54 | 9,47 | 7,18 | 4,33 | 158,9 | |
| hayâtı | 21 | 174 | 9,43 | 5,63 | 4,49 | 125,4 | |
| itmâm | 20 | 130 | 9,43 | 5,98 | 4,40 | 129,7 | |
| fursat | 17 | 73 | 9,28 | 6,58 | 4,08 | 125,7 | |
| zafer | 16 | 109 | 9,14 | 5,91 | 3,93 | 102,1 | |
| şifâ | 16 | 145 | 9,08 | 5,50 | 3,91 | 92,5 | |
| câvidân | 15 | 104 | 9,05 | 5,89 | 3,81 | 95,2 | |
| rehâ | 14 | 159 | 8,87 | 5,18 | 3,64 | 74,5 | |
| kemâlin | 11 | 33 | 8,72 | 7,10 | 3,29 | 90,5 | |
| hayât | 20 | 787 | 8,67 | 3,38 | 4,04 | 58,1 | |
| fırsat | 10 | 26 | 8,60 | 7,30 | 3,14 | 85,8 | |
| perveriş | 10 | 44 | 8,57 | 6,54 | 3,13 | 73,4 | |
| ḳutın | 10 | 50 | 8,56 | 6,36 | 3,12 | 70,5 | |
| ifâkat | 9 | 30 | 8,44 | 6,95 | 2,98 | 71,8 | |
| nihâyet | 9 | 88 | 8,34 | 5,39 | 2,93 | 50,6 | |
| halâs | 17 | 927 | 8,32 | 2,91 | 3,58 | 39,4 | |
| hâsda | 8 | 23 | 8,28 | 7,16 | 2,81 | 66,7 | |
| güne | 9 | 207 | 8,16 | 4,16 | 2,83 | 35,3 | |
| istîlâ | 10 | 344 | 8,14 | 3,58 | 2,90 | 31,5 | |
| hâtır | 8 | 129 | 8,11 | 4,67 | 2,72 | 36,9 | |
| burḫan | 9 | 304 | 8,03 | 3,60 | 2,75 | 28,7 | |
| hâlî | 8 | 193 | 8,01 | 4,09 | 2,66 | 30,6 | |
| günden | 9 | 342 | 7,99 | 3,43 | 2,72 | 26,7 | |
| yol | 11 | 669 | 7,92 | 2,76 | 2,83 | 23,4 | |
| günde | 12 | 811 | 7,91 | 2,60 | 2,89 | 23,4 | |
| taraf | 8 | 316 | 7,85 | 3,38 | 2,56 | 23,2 | |
| şöhret | 6 | 62 | 7,80 | 5,31 | 2,39 | 33,1 | |
| küffârı | 12 | 962 | 7,78 | 2,36 | 2,79 | 20,0 | |
| sıhhat | 6 | 89 | 7,76 | 4,79 | 2,36 | 28,7 | |
| paşa’yı | 8 | 454 | 7,68 | 2,86 | 2,44 | 18,0 | |
| bunda | 15 | 1.576 | 7,68 | 1,97 | 2,88 | 18,7 | |
| evlâdı | 7 | 329 | 7,64 | 3,13 | 2,34 | 18,1 | |
| tesellîi | 5 | 61 | 7,54 | 5,07 | 2,17 | 25,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (821) →| EÇS I 113a | Derhâl Geysûdâr'ı | bulup | bir kere dest-i şerîfiyle Receb Paşa'nın vücûduna {el} sürü … |
| EÇS III 177b | … olup paşayı Tershâne'de Girid cezîresi mühimmâtın görürken | bulup | dest-i şerîflerin bûs edüp cümle mektûbları verüp paşa kırâ … |
| EÇS VII 130b | … a‘nî Urfa'ya varup anda beğ olup gazâlarında anda hayli nâm | bulup | hâlâ Urfa'da İbrâhîm Halîlullâh âsitânesi kurbunda yatır. |
| EÇS VIII 277a–277b | … l-i müselles etmişlerdir kim henüz kal‘a-i Benefşe tâze cân | bulup | bir kal‘a-i hısn-ı hasîn ve sedd-i metîn olmuşdur. |
| EÇS X Y153a–Y153b | … toprağı bozunca el-azametullâh deryâ-misâl bügenmiş Nîl yol | bulup | ol halîcden içeri ra‘dvâr gürleyerek girdiği gibi cümle meş … |
| EÇS I 116a | … Efendi yerine şeyh olup Ayasofya'da Sofyalı Kadızâde revnak | bulup | ulemâ-yı zâhirden idi. Kâhîce ehl-i tevhîd sofiyyûna taşcuğ … |
| EÇS III 42a | … n sebzegûn çemenzâr olup ân-ı vâhidde cümle mahsûli kemâlin | bulup | herkes ekdiği yerden beşer onar kavun ve karpuz ve hıyar al … |
| EÇS VII 123b | … ci Hân ve Ertoğmır Hân bilüp bu dereyi kendülere cây-ı amân | bulup | bu derenin iki başları daracık olan yerlerine iki başında k … |
| EÇS X Y434a | … ân olur. Maskara mahlûkdur. Hakîr yol üzre üç dâne yavrusun | bulup | seyishâneler Q 334a P 331a üzre koyup besledik. |
| EÇS VII 173b | … ’ib olmalarının aslı ol imiş. Bir sahrâda kralzâdeyi konmuş | bulup | ale'l-gafle basup bu kâfir silâhlarına davranmadan küffâra … |