Abh sözlüğü · madde
alḳ- fiil
Tanım
- Tüketmek, bitirmek, yok etmek: “alḳu nizvanılarag arıtı alkmış” bütün tutkuları tamamen tüketmiş; “usallıḳ mini alḳtı” tembellik beni tüketti; “sürügüg udug koŋug alkur” sürüleri, sığırları, koyunları yok eder; “ḳop alḳdımız” hepsini yok ettik. Tanıklar: MaitManKB
- “alḳa tüked-” tüketip bitirmek: “aḳıġımın alḳa tükedtim” akıntılarımı tüketip bitirdim. Tanıklar: ShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): alḳ- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- alḳıp 6 (ShoR, Abh) · alqıp 1 (ShoR)
- alkmış 1 (Mait) · alḳmış 1 (ShoR)
- alktı 1 (DLT) · alḳtı 1 (KB)
Çekimli biçimler (19):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Abh Abhidharma (Shogaito)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 235–237 | … ŋ tuġmaḳı ödrü söz-legülük bolur erti vasubandu baḫşı adın niz-vanı-lar-ıġ | alḳmaduḳ | erür. |
| Abh.Sho. 1539 | alḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu-luġ-ın tėmek erür aḳıġ | alḳmaḳ-ta | ḳorḳınçsız. |
| Abh.Sho. 2047–2048 | … er bir nomuġ ödgür -meser bilmeser men arıdı söz-lemez men uyur köni-sinçe | alḳġalı | . |
| Abh.Sho. 4244 | uyur-lar | alḳıp | sansar-nıŋ uç -ın ḳıdıġ-ın ikileyü teginmegeli kėnki bolmaḳ-ıġ tėp. |
Aynı gövdeden maddeler
“alk” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).