Derlem sözlüğü · madde
yet- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yet- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yeter 13 (KB, DLT, KuT, AH) · yéter 1 (ShoR)
- yetmiş 6 (KB, KT, BK, Man) · yėtmiş 3 (Tes, Mait, KuT) · yétmiş 1 (ShoR)
- yete 5 (KB, AH) · yėte 1 (T)
- yetmez 4 (KB) · yêtmez 2 (ShoR)
- yetti 3 (KB) · yėtti 1 (KB)
- yėtmese 2 (U, Mait) · yetmese 1 (KB)
- yetmedi 1 (KB) · yétmedi 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (35):
yeter 13
yetse 8
yetmiş 6
yete 5
yetmez 4
yetti 3
yetür 3
yėtmiş 3
yetip 2
yetgey 2
yetteçi 2
yêtmez 2
yėtdim 2
yėtmese 2
yetmegey 1
yetmeginçe 1
yetmek 1
yetmedi 1
yetmese 1
yetmekdin 1
yetmediler 1
yetmişi 1
yetmişin 1
yetgüsi 1
yétmedi 1
yétgeli 1
yétmiş 1
yéter 1
yétmedin 1
yėtdi 1
yėtdiŋ 1
yėtdükte 1
yėte 1
yėtelim 1
yėtti 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (78) →KB Kutadgu Bilig
44 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 9 | saḳışḳa ḳatılmaz seniŋ birlikiŋ / tözü neŋke | yetti | bu erkliglikiŋ |
| KB 722 | maŋa urmasa örk mini tuttaçı / keyik teg ḳaçar men kim ol | yetteçi | |
| KB 2001 | toḍumsuz bolur ol közi suḳ kişi / közi suḳḳa | yetmez | bu dünya aşı |
| KB 2605 | ḳayu işke bilge yetürdi bilig / anı | yetti | tuttı tegürdi elig |
| KB 4782 | tilegli uḍımaz tile tınmaġıl / tilep bulmadım tip | yetip | yanmaġıl |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/24b2 | … ad bolup ol kim bėrdi olarḳa taŋrı öz fazlındın müjde bėrürler anlarḳa kim | yetmediler | olar birle soŋlarında ḳorḳunç yoḳ olar üze ermez anlar ḳaḍġuruġlılar |
| Ku. T. 26/46b1 | 78 ḳayda kim bolsa sizler | yeter | sizlerke ölüm neçeme bolsa sizler ediz yüksek ükekler içinde eger tegse ol … |
| Ku. T. 26/66b2 | … em kėŋlik kim kim çıḳsa öz ėwindin hicret ḳılġanın taŋrıḳa yalavaçıŋa yana | yetse | aŋa ölüm çın-oḳ tüşti anıŋ yanutı taŋrı üze erür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳ … |
| Ku. T. 29/57a2 | … u ḳolġıl olarḳa azu yarlıḳatu ḳolmaġıl olarnı eger yarlıḳatu ḳolsaŋ olarḳa | yėtmiş | yolı hiç yarlıḳamaz taŋrı olarḳa ol olar tandılar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa o … |
| Ku. T. 31/59a2 | … eltgil ḳullarımnı tünle urġıl olarḳa yol derya içinde ḳuruġ ḳorḳmaġay sen | yetmekdin | ḳaḍġurmaġay sen |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.5.R /5–6 | kimi köprüg boltaçılar üçün : anın ançulayu / / V ikinti sekiz | yétmiş | |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19 | … yan edgü qılınç-lıġ aqın /// /// [ed-i] tavar-ı üklip atı küüs-i aşılıp …… | yéter | nirvan-lıġ tüş-üg/// ///-nynk 爲人 yumuşçı erip 登 | | | oron-qa aġtınıp at-q … |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/17–21 | … arḫant[-ıġ] 11) [ön]greki ulalġuçı a[rḫant-nıŋ atın] /// bulmaqı üz-e 及象四文 | yétgeli | [şaryataputri-qa] /// 12) 更樂 /// [teg]inmek saqınç ög bürütmek saqınm[aq b … |
| Sho.Rosia 7.2 /296 | yêtmez | t(e)ŋri burḫan-ḳa ölenm[ek buyannıŋ ::] | |
| Sho.Rosia 7.2 /314 | yêtmez | altı y(ê)g(i)rminç ülüş-inte bir-iŋe yme [/// şarıputrılarnıŋ] bilge bilig … |
ŞU Şine Usu Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU K 12 | Doğu / / D 1: tutdım (...) birl[e] (...) anta bükegük<k>e | yėtelim | kiçe yaruḳ batar erkli süŋüşdim anta sançdım kün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş … |
| ŞU D 3 | irtim burġuda | yėtdim | törtünç ay toḳuz yaŋıḳa süŋüşdim sançdım yılḳısın barımın ḳızın / ḳoduzm k … |
| ŞU D 5 | … y bilge totoḳ yablaḳın üçün bir ėki atlıg yablaḳın üçün ḳara bodunım öltiŋ | yėtdiŋ | yana içik ölmeçi yėtmeçi sen tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay küt … |
| ŞU G 8 | bir yėgirmike (...) sançdım kentü ... bodun irtim irlünte talaḳımınta | yėtdim | aşnuḳı tabġaçdaḳı oġuz türük t[aş]k]mış anta ḳatılmış anta baglar (...) |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 406 | Anı | yetip | süŋüledi / Başın yandru yanġıladı / Eren bayup meŋiledi / Anıŋ alpın ḳıra … |
| DLT II, 274 | … ḳlanıp sekirtti / Erin atın yügürtti / Bizni ḳamuġ eŋitti / Andaġ süke kim | yeter | |
| DLT I, 421 | Çaġrı alup arḳun münüp arḳar | yeter | / Awlar keyik tayġan ıdıp tilkü tutar |
| DLT I, 424 | Tamġa suwı taşra çıḳıp taġıġ öter / Artuçlan tegre ünüp tizgin | yeter |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 12–14 | birök seniŋ küçüŋ | yėtmese | . . . [r] ant . . [a] oḳ mėni üntekil vjır-lıġ oḳın tuşḳuru t . . [o]ḳıp . … |
| U II, T. II Y 42.-74–78 | … mış kün tŋri emti sün öneti tiŋürki-e toġmış özümz emti sün yılımz yaşımız | yėtdi |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.084.15–19 | … n yėme ker(gek) yarıp şişin teverler. . bu yėme altınç üç mıŋ sekiz artuḳı | yėtmiş | bere ulug tapn atlıg tamu erür.. |
| Mai.Tek.094.09 | … diŋ ... ... - / saŋramke bar-... kamag kuvragka tapınġalı ... -arı küçümüz | yėtmese | ... künte ... kuvragda ... kigürüp |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 133–136 | … i söz saġı üküş yaŋşaġan til unulmaz yaġı sözüŋ boşlaġ ıḍma yıġa tut tiliŋ | yeter | başḳa bir kün bu til boşlaġı |
| AH 237–240 | aḳı er biligni | yete | bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajun … |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 12 | … i)p : b(a)lıḳd(a)ḳı : t(a)ġıḳm(ı)ş : t(a)gd(a)ḳı : inm(i)ş : tir(i)l(i)p : | y(e)tm(i)ş | (e)r bolm(ı)ş : |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK D 11 | … )d(i)p : b(a)lıḳd(a)kı : t(a)ġıḳm(ı)ş: t(a)gd(a)kı inm(i)ş : tir(i)l(i)p : | y(e)tm(i)ş | (e)r : bolm(ı)ş : |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 25 | … ı)td(ı)m : (a)t üza : b(i)nt(ü)re ḳ(a)r(ı)ġ : sökd(ü)m : yoḳ(a)ru : / (a)t | y(ė)te | y(a)d(a)ġ(ı)n : ıġ(a)ç tut(u)nu : (a)ġturt(u)m : |
Tes Tes Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Tes Kuzey 5 | … t(a)bġ(a)çḳa : b(a)zl(a)nm(ı)ş : uyġur : ḳ(a)ġ(a)n : ..oḳ : ol(u)rm(ı)ş : | y(ė)tm(i)ş | : yıl (e)rm(i)ş |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T I - 72 | ol ok o:t t(e)ŋrig | yetmiş | tümen bere süŋü teg kılıp ş(i)mnu başın süŋü başın[ta] tükellig bolup ol m … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 4476–4477 | emgek teginmek及 | yėtdükte | et’öz-ler-in. |
Aynı gövdeden maddeler
“yet” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).