Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 28 | 6.075,1 |
| Kalyanamkara Papamkara | 2 | 3.159,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 8 | 369,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 9 | 883,7 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 5 | 131,3 |
| Kutadgu Bilig | 33 | 448,6 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kurug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳuruġ, kurug, quruġ
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: ḳuruġ, kurug, quruġ
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bultuḳmaz | 10 | 17 | 11,40 | 10,90 | 3,16 | 138,8 | |
| titir | 10 | 65 | 10,92 | 8,96 | 3,16 | 106,0 | |
| öl | 6 | 12 | 10,73 | 10,66 | 2,45 | 80,4 | |
| yêrtinçü | 4 | 4 | 10,25 | 11,66 | 2,00 | 64,7 | |
| yimiş | 4 | 10 | 10,17 | 10,34 | 2,00 | 51,2 | |
| livadın | 3 | 3 | 9,84 | 11,66 | 1,73 | 48,5 | |
| tınçımış | 3 | 3 | 9,84 | 11,66 | 1,73 | 48,5 | |
| balçıḳdın | 3 | 6 | 9,80 | 10,66 | 1,73 | 40,2 | |
| süŋük | 3 | 7 | 9,79 | 10,44 | 1,73 | 39,0 | |
| ol’oḳ | 3 | 13 | 9,71 | 9,55 | 1,73 | 34,5 | |
| öŋi | 10 | 286 | 9,71 | 6,83 | 3,13 | 75,3 | |
| kaltı | 4 | 56 | 9,68 | 7,86 | 1,99 | 35,9 | |
| bürtmek | 3 | 18 | 9,65 | 9,08 | 1,73 | 32,3 | |
| ḳaldı | 4 | 66 | 9,59 | 7,62 | 1,99 | 34,6 | |
| ornı | 3 | 27 | 9,55 | 8,49 | 1,73 | 29,7 | |
| bardı | 4 | 128 | 9,14 | 6,66 | 1,98 | 29,2 | |
| tek | 3 | 142 | 8,64 | 6,10 | 1,71 | 19,5 | |
| emgek | 3 | 183 | 8,42 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| kök | 3 | 205 | 8,31 | 5,57 | 1,70 | 17,3 | |
| ajun | 3 | 263 | 8,07 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| hem | 3 | 905 | 6,61 | 3,43 | 1,57 | 8,8 | |
| kişi | 3 | 992 | 6,49 | 3,29 | 1,56 | 8,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| Sek (IIc) | ol öŋ körk tözi yıltızı yene yoḳ | ḳuruġ | erür ol yoḳuġ |
| Mait | … sansardaḳı nizvanılar ogrınta tört türlüg adrılurlar kaltı | kurug | otuŋ tılta--ġınta ot tamıtur idiz köyer ör--tenür ançulayu … |
| ShoR 6.2.2.2/13 | 觀 5) [外] 道 körür biz ters azaq nomluġ[lar-nıŋ] /// qaltı | quruġ | burnaçıġ körmiş teg inçip bolġulu[q-ı yoq] 6) erür |
| Sek (IId) | ol oḳ tŋri yirinte yene yoḳ | ḳuruġ | ilig atlġ burḫan blgürer |
| KP I-3–5 | ḳuruġ | yėrig suvayu öl yėrig tarıyu ḳuş ḳuzġun suḳar yulıyur sansı … | |
| Sek (Ia) | burḫan biligŋe tegdiler alḳu yoḳ | ḳuruġ | ilig tigme orunḳa |
| KB 5075 | neteg beg bolur ol boḍunḳa uluġ / tili yalġan erse kör elgi | ḳuruġ | |
| KuT T. 30/23a2 | … mas men yükünse men bir ademiḳa / bir yaŋluḳḳa törüttüŋ anı | ḳuruġ | balçıḳdın kök tınçımış livadın |
| Sek (IIc) | yıparda öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz yoḳ | ḳuruġda | öŋi yme |
| Sek (Ia) | ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ | ḳuruġ | titir öŋ körk |