İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

nom*

1.094
geçiş
405,4
milyonda
91
biçim
14
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Huastuanift109.871,7
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra2815.730,3
Sekiz Yükmek7616.489,5
Kalyanamkara Papamkara11.579,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)1245.726,2
Abhidharma (Shogaito)66416.712,0
Manichaica I-III136.313,7
Uigurica I-IV314.911,3
TT I-X218.241,8
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)617.291,1
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)24.739,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)11511.291,1
Uygurca tövbe duası (Zieme)13.311,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi20,8

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Huast D 0,70
KİP D 0,40
Sek D 0,83
KP D 0,00
Mait D 0,81
Abh D 0,85
Man D 0,59
U D 0,64
TT D 0,60
AO —
Sukh —
ShoR D 0,72
Tövbe —
EÇS D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nom) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Man 9 geçiş  ↔  Mait 45 geçiş

benzerlik 0,04

Karşılaştırılan yazılışlar: nom

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
alḳu14258611,446,2211,76983,8
ėdiglig7210410,947,748,45697,7
adı7146410,545,568,25419,8
öŋi5728610,405,947,43369,5
aḳıġlıġ5015910,356,607,00376,1
adın5225810,305,967,10338,4
bo4718910,236,266,77327,9
ulatı5138710,145,346,97285,4
burḫan4530410,045,516,56262,8
köŋülteki33419,907,965,72338,0
ḳutġarur31369,818,055,55326,5
körkin32749,817,065,61265,9
köni424589,794,826,25203,6
bilgülük26429,557,585,07242,4
yindem271179,516,155,12183,7
türlüg334469,464,515,49145,7
tŋri313699,444,695,35144,7
inçip303299,434,815,28145,0
erti272589,355,015,04138,1
yene272779,334,915,02134,2
aḳıġsız221429,195,584,59130,6
edgü242899,154,684,71111,5
köŋül264349,124,214,82104,0
öçmek211659,095,294,47115,9
amtı212369,024,784,42100,5
yėg191199,005,624,27114,0
bilip191608,965,194,24102,1
tözlüg181098,945,674,16109,3
tėptėser202458,934,654,2992,2
bilge245698,893,704,5279,8
sözlemiş192648,844,474,1682,8
ödki16558,836,493,96117,4
tarıḳmış15218,787,783,86146,9
bitig171778,784,893,9884,0
arıġ171838,774,843,9882,8
bululur15568,746,373,83107,1
nedegin172238,724,553,9576,0
kergek172518,694,383,9372,1
körtgürü14158,698,173,73153,2
azaḳ14178,697,993,73144,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (1.094) →
Mait ... biz yėme nomlug aş bulmadın aça tegintimiz
Sek (IIc) atlġ sudur nom bitig bir tegzinç
Abh 3763 birök basudçı-sı egsük üçün bu nom tuġmasar.
Sek (IIc) künte bo nom bitigig üç ḳata oḳızun ḳızlı küdegülike uluġ törü toḳu ḳılm …
KİP 145–146 … r ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa vçirpanlar körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur ..
Abh 3798–3799 … öçmek azu-ça yme öz kezigindeki ertmiş kelmedük ödki kirlig nom-lar -nıŋ.
Abh 3069–3071 yene ėdigsiz nom-lar -ıġ bolmaz üçün çınlayu körgidgeli bu tıldaġ-ın ḳavır-a söz-lem …
ShoR 8.3 /83 ol üdteki {艹+廾} -lar-nıŋ 智 -leri burḫan-lar-nıŋ edgü téḍyük nom-luġ aş taḍıġ-ın dyan-lıġ suv-ın taḳı ölimiş şilenmiş bolmaz-lar …
Mait … et-özlüg ... bėrip nom satġın ... işlegü iş ködügüg / - ... nom nomlap tınlıglarka / - ... ... kiring ezrua ...
Abh 1197–1203 … tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolup ündürü yrlıḳadı tėp 釋日köni nom erser edgü eren-ler-niŋ nom-ı-nıŋ adı bolur köni nom tėp.