Abh sözlüğü · madde
kör- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kör- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- körgey 10 (KuT) · körġey 1 (KuT)
- körüpėn 2 (IB) · körüpen 1 (Mait)
Çekimli biçimler (74):
körüp 149
körse 109
körür 55
kördi 36
kördüm 33
körgeli 21
körgen 21
körer 18
körgil 18
körmez 18
körmiş 18
körmek 17
körser 17
körseler 15
körügli 14
köreyin 11
körti 11
körgey 10
körüŋler 10
körmezler 9
körmedük 6
körmekke 6
körgüke 5
körmedim 5
kördiler 4
körürler 4
körelim 4
körmezün 4
körmişin 4
körmedin 3
körmelim 3
körürbiz 3
körerler 3
körmese 3
körüpėn 2
körmegil 2
körgeyler 2
körginçe 2
körmeyin 2
körgüler 2
körgülük 2
körmişim 2
körmişke 2
körmedi 2
körteçi 2
körmediler 2
körtükde 2
körzün 2
körüglisi 2
körmediŋ 2
kördüŋ 2
körmişte 1
körmeki 1
körkinçe 1
kördükte 1
körseŋ 1
körmekiŋ 1
körgülüküg 1
körmişi 1
körtükin 1
körtükte 1
körmekte 1
kördim 1
körügliler 1
körgüni 1
kördümüz 1
körüpen 1
kördüküm 1
kördükde 1
körmegey 1
körmegeyler 1
körürmn 1
körgüsi 1
körġey 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (44) →Abh Abhidharma (Shogaito)
44 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 17 | küsüş-üm ol çoġluġ yalın-lıġ ridi-lar-ı üz-e | körüp | küyü küzedü tud -zun-lar tėp又körü baḳ-a küyü küzedü tudzun-lar mini tėp ym … |
| Abh.Sho. 40–41 | … ş-lar beş aj-un-lar iki türlüg yėrdinçü-ler ḳayu tıldaġ-ın inçip bolur tėp | körüp | adırtlap anıŋ tıldaġ -ı ez-ruz tŋri işvarė tŋri-te ulatı-lar uġur-ında erm … |
| Abh.Sho. 313 | ödrü | körgülük | ol tört kėrdü-ler -ig. |
| Abh.Sho. 313 | birök | körser | tört kėrdü-ler-ig. |
| Abh.Sho. 648 | yıd yuḳ-nuŋ tayaḳ-ı munuŋ tayaḳ-ı biligsiz | körmek | bışrunmaḳ yol-lar-ta tarġarġuluḳ bolsar. |
| Abh.Sho. 824–826 | … g bilmemek yaŋıdurur (üçün) kėrdü-ler-niŋ yörüg -in aŋbaşlayu kėrdü-ler-ig | körmiş | ödte ödrü uyur kezde tarġar -ġalı :: |
| Abh.Sho. 905–906 | şaripudrė arḫant | körüp | iki asankė kalp<-taḳı-sın> bu kişi-niŋ bilip yoḳ-ın ev-tin barḳ -tın üŋülü … |
| Abh.Sho. 909–910 | adı ködrülmiş | körüp | üç asankė kalp-ta taş ünmiş bu kişi-niŋ az ḳy-a edgülük yıldız-ı-nıŋ bar-ı … |
| Abh.Sho. 911–913 | … öz-leyü yrlıḳadı inçe tėp 彼人解脱種ol kişi<-te> ḳudrulmaḳ-lıġ uruġ-ı-nıŋ : men | körd -üm | erde yinçge-sin : inçe ḳaltı alḳu (ḳamaġ) altun taş <-lar-ı-nıŋ ar-a-sın-t … |
| Abh.Sho. 919 | ayaġ-ḳa tegimlig modgalayanė arḫant | körüp | ol ölmiş anası-nıŋ. |
| Abh.Sho. 1267–1270 | … gin -lar ulatı öŋlüg öŋsüz uġuş-lar-uġuş(-taḳı)-lar umaz-lar üçün öridgeli | körmek | yol-uġ bular-nıŋ adı bolur içdin sıŋarḳı tıldaġ-ı egsük tėp anı üçün adı k … |
| Abh.Sho. 1430 | ḳaltı (nedeg) yėrdinçü-teki odaçı (baḫşı)-lar | kördükte | ḳayu et’öz-te bar-ın ig(-niŋ) turġuluḳ tıldaġ(-ı). |
| Abh.Sho. 1636–1638 | 答bu uyur üçün tükel-lig bolġalı | körmek | adḳaġ iş küdük-te ulatı üç türlüg yügerü uḳmaḳ-lar-ḳa bu tıldaġ-ın alḳu kö … |
| Abh.Sho. 1647–1650 | … ŋül-teki nom-ta ulatı-lar-nıŋ yindem bolup andaġ iş küdük üz-eki-si bolmaz | körmek | üz-eki yügerü uḳmaḳ-ı. |
| Abh.Sho. 1651–1652 | öŋin々aŋayu iş-lig bolu tükedmek üz-e yme ök bolur üçün adı bolġalı | körmek | üz-e yügerü uḳmaḳ-lıġ tėp答andaġ ermez öŋi kėderip bilge biliglig. |
| Abh.Sho. 1653–1656 | … süz teg iş küdük üz-e bilge bilig birle birikip nedegin bolġay bar bolġalı | körmek | üz-eki yügerü uḳmaḳ-ı. |
| Abh.Sho. 1659–1661 | bu tıldaġ-ın seçe bolmaḳ üz-e | körmek | üz-e yügerü uḳmaḳ-ı tükel-lig erür olar üçegü-ke adın köŋül-teki nom -lar- … |
| Abh.Sho. 1817–1818 | azu-ça yme uyur üçün | körmek-ke | tuşġarġalı anın adamış ol abidarim tėp :: |
| Abh.Sho. 1885 | aŋ’ilki ölenmek-ke tuşġarġalı umaḳ ikinti | körmek-ke | tuşġarġalı umaḳ. |
| Abh.Sho. 1887 | ol alḳu nom-lar-ḳa körü adı bolur | körmek-ke | tuşġarmaḳ tėp. |
| Abh.Sho. 1899–1901 | … lig adırtlıġ odġuraḳ bilgülük ermez對法 論者abidarim şasdr erser nom belgü-sin | körmek-ke | tuşġarur nom belgü-si nirvan-ḳa ölenmek-ke tuşġarur. |
| Abh.Sho. 2297–2300 | … -ıġ yrlıḳamamış ol taşdın sıŋar-ḳı bilge bilig-ig amtı öz bilge bilig üz-e | körser | . |
| Abh.Sho. 2493–2496 | … ar -tıp ündürmetin kėn san-ı mıŋ kişi-ler birgerü birikip tardıp ün -dürüp | kördi-ler | anıŋ üküş telim başın körki-niŋ oḫşadıġ-ı-nıŋ ḳorḳınçıġ-ın adı ködrülmiş ḳ … |
| Abh.Sho. 2493–2496 | … küş telim başın körki-niŋ oḫşadıġ-ı-nıŋ ḳorḳınçıġ-ın adı ködrülmiş ḳolulap | körüp | . |
| Abh.Sho. 2541–2542 | … ış bu diravi-ḳa birsi ol先-ki oḳış大力奴baḫşı-nıŋ ḳılmış diravi-sıŋa yaraşı ol | körüp | uḳıdz-un-lar :: |
| Abh.Sho. 2648–2649 | 答birök yindem nom-ḳa | körser | . |
| Abh.Sho. 2650–2651 | munuŋ adı bolur kėŋürü tėp yükmek orun uġuş-ḳa | körser | munuŋ adı bolur odġuraḳ ḳavır-a tėp. |
| Abh.Sho. 2845–2847 | 見滅道所断öçmek-li yol-lıġ | körmek | üz-e tarġarġuluḳ ters körüm sėzik birle yaradılmış ulatı ḳamaġ-lıġ-sız bil … |
| Abh.Sho. 3267 | bar bir kkir-lig nom ḳaltı emgek-ig | körmek | üz-eki-si tarıḳu tüketdükte. |
| Abh.Sho. 3273–3276 | … adı bolur badaçı tėp ḳaltı anuşayakoş-ta <karik>-da söz-lemiş ol emgek -ig | körmek | üz-eki-si tarıḳu tüketdükte adın ḳamaġ-ta yorıdaçı ėyin yatdaçı-lar ulatı … |
| Abh.Sho. 3408 | inçip tanuḳ-lamış ödte ol emgek | körmek | üz-e tarġarġuluḳ niz-vanı -lar-nıŋ bilip öçmekin yme ök tanuḳ-lap bulġu ke … |
| Abh.Sho. 3409–3410 | tėrgin öçmek yol-uġ | körmek | ulatı bışrunmaḳ yol-ta tarġarġuluḳ niz-vanı-lar-nıŋ bilip öçmekin. |
| Abh.Sho. 3421–3422 | birök söz-leser siz-ler iişleşip | körtükde | ol tėrgin öçmek yol kėrtüg ulatı bışrunmaḳ yol-uġ munda-ta ulatı tuş-lar-t … |
| Abh.Sho. 3427–3428 | ne yme turġurup yöründekin | körmeki | erser alḳu kėrtü-ler-niŋ yörüg töz-in niz-vanı-larıġ tarġarıp anıŋ öçmekin … |
| Abh.Sho. 3430–3431 | ikileyü iş-i negül turġurup adın yöründek-ig | körgeli | alḳu kėrtü-ler-niŋ yörüg-in yoḳ üçün tarġarmaḳ tanuḳ-lamaḳ-lıġ iş küdük. |
| Abh.Sho. 3447 | körmiş | ödte emgek-ig birgerü tarıḳur alḳınur üçün. | |
| Abh.Sho. 3533–3539 | … öçmek ol tėp söz-legüçi baḫşı-nıŋ-taḳı-ça erser tanuḳ-layu tüketükte emgek | körmek | üz-e tarġarġuluḳ öçmekig ikileyü bolmaġu kergek tėrgin öçmek yol-ta ulatı- … |
| Abh.Sho. 3903–3906 | ozmaḳ ḳudrulmaḳ-ıġ bilmek | körmek-te | ulatı bėş yükmek -lerig amtı yene adırġalır üçün bular-nı urmış ol öŋde ul … |
| Abh.Sho. 4036 | kim bolġay bilge-ler-te | körmiş | yörüg tıldaġ-ında. |
| Abh.Sho. 4095–4096 | kentü | kör -miş | eşidmiş-iŋe tayaḳ-lıġın usar böle adırtlayu söz-legeli munuŋ adı bolur sav … |
Aynı gövdeden maddeler
“kör” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).