Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kör — yalın hâliyle 596 kez
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (707) →KB Kutadgu Bilig
622 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 38 | künün yimedi | kör | tünün yatmadı / sini ḳoldı rabda aḍın ḳolmadı |
| KB 911 | bu satġaġ basınçaḳ üçün eḍgüni / isizler yorıp | kör | yarutmaz küni |
| KB 2208 | yüzi | körki | körklüg kerek hem yülüg / ḳılınçı köni tegse ḫalḳḳa ülüg |
| KB 3713 | … KE BİTİG BİTİP IḌMIŞIN AYUR / / yanut birdi oḍġurmış aydı bitig / bitiyin | kör | ança ay bilge tetig |
| KB 5379 | uçarıġ uçurmaz seniŋ ḳuşlarıŋ / yorırıġ yorıtmaz | kör | esriŋ itiŋ |
KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 29–33 | … nşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin | körü | umaġaylar anı taḳı ne tėmiş |
| KİP 108–109 | birök ezrua teŋri körkin | körü | ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ezrua teŋri körkin … |
| KİP 117–118 | bu birök teŋri yėrinteki sü başı tay saŋun körkin | körü | ḳurtulġu tınlıġlar erser ol tınlıġlarḳa tay saŋun körkin körtgürü nomlayur … |
| KİP 126–128 | birök igil nomçı törüçi körkin | körü | ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa igil nomçı törüçi … |
| KİP 136–138 | birök adın adın öge bilge atlıġ yüzlüg er evçi körkin | körü | ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa adın adın öge bilg … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.009.13–16 | tün bir antag (kedi)m ton etük yivig tiz--ig kedmiş tonamış | körü | kanınçsız (teŋ)risi kök kalıḳda turup m / ... (inçe) tėp tėdi.. |
| Mai.Tek.013.22–30 | … yaruḳ yüzin aŋsız ögrünçü--lügin eŋite et-özin kül--çire yüzin teŋri tapa | körü | inçe tėp tėdi tözün tınlıg kim |
| Mai.Tek.021.14–17 | … z / ... ... kü / ... / / arka ... - / ayagka (tegimlig) ... ... telmire | kö(r)ü | turdı / / - ... |
| Mai.Tek.038.30–34 | arka .. -kl / / ... ... belgüsi körü ... - / / e | körki | inçip ... yėr suvdaḳı tınlıglar.. |
| 5a-7–10 | … ḳarımaḳ iglemek ölmek bu tört türlüg nidan adḳanmış tınlġlarnıŋ [emge]kin | körü | uma- dın yėrtinçüke ḳodı inermn |
Abh Abhidharma (Shogaito)
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 17 | … -üm ol çoġluġ yalın-lıġ ridi-lar-ı üz-e körüp küyü küzedü tud -zun-lar tėp又 | körü | baḳ-a küyü küzedü tudzun-lar mini tėp yme/tėr :: |
| Abh.Sho. 1121–1127 | … rü erü çomrulur badar üçün anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp ayıġ | körümüg | tepredmekindin tepre -mek uġur-ında anın erü erü teriŋedür üçün anın söz-l … |
| Abh.Sho. 1886 | ol nirvan-ḳa | körü | adı bolur ökenmek-ke tuşġarmaḳ tėp. |
| Abh.Sho. 2798–2801 | ḳaltı men | körüm-ke | men az-ḳa adḳaġ bolmaḳ üz-e adırtlıġ otġuraḳ adḳanġuluḳ yapşınġuluḳ ed bol … |
| Abh.Sho. 3701 | öŋ adḳanġu-ḳa | körü | bolur. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /1–7 | … ne emgek teginteçilerke neteg umuġ bolġuluq ol tép saqınıp : montaġ saqınu | körü | tükettükdin yalŋuz uluġ (yarlıqançuçı) köŋül ök |
| Sho.Rosia 3.1.2.V/6–7 | et’özin k[örgitü yarlıqa] -duqta yene tözün anant | körki | üze körgitü /// yarlıqaġay : |
| Sho.Rosia 7.2 /60–87 | … eşidmişin içtin sıŋar köni-sinçe saḳınsa[r bögünser-munuŋ atı bolur] köni | körümüg | 貪欲無欲解脱 az amremaḳ köŋ [ülte küsüşsüz bolup ozsar ḳut-] rulsar 如所説 ḳ(a)ltı … |
| Sho.Rosia 7.2 /259 | men anı] | körü | udır mn :: |
| Sho.Rosia 7.2 /271 | k(e)ntü [özüm | kör | ///] ol ḳuvraġ-daḳı :: |
AH Atebetü’l-Hakâyık
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 89–92 | süŋekke yilig teg erenke bilig eren | körki | ‘aḳl ol süŋekniŋ yilig biligsiz yiligsiz süŋek teg ḫali yiligsiz süŋekke s … |
| AH 113–116 | biliglig kişi | kör | bilür iş öḍin bilip iter işni ökünmez kiḍin ḳamuġ türlüg işte biligsiz oŋı … |
| AH 237–240 | aḳı er biligni yete bildi | kör | anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü … |
| AH 237–240 | aḳı er biligni yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı | kör | tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü ḳoḍup bardı kör |
| AH 237–240 | … alın sėna' aldı kör tirildi ulamsız ulamı bolup ajunda at eḍgü ḳoḍup bardı | kör |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/32a3 | 61 ḳaçan ayılsa olarḳa: keliŋler aŋar kim ıḍtı taŋrı hem yalavaçḳa | körge | sen iki yüzlüglerni yüz ewrerler sėndin yüz ewürmek |
| Ku. T. 28/39b2 | … din keçtiler şenbe içinde ançada kelür erdi olarḳa balıḳları şenbe künleri | körünü | sürügün ol kün şenbe ḳılmaz erdiler kelmez erdi olarḳa mundaġuḳ sınayur-mi … |
| Ku. T. 37/16a3 | … süre ḳaçan indrülse bir sure üstüvar berk yad ḳılıŋa anıŋ içinde toḳuşmaḳ | körge | sen anlarnı köŋülleri içre ig baḳarlar saŋa ögi uçġunmış kişi anıŋ üze ölü … |
| Ku. T. 38/29b3 | 18 ey anlar kim taptılar ḳorḳuŋlar taŋrıda | körsüne | et-özni nė kim ilgerü ıḍtı yarınḳa ḳorḳuŋlar taŋrıda ol taŋrı bilgen nė ki … |
KT Kül Tigin Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarBK Bilge Kagan Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarŞU Şine Usu Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarTT TT I-X
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III D 26027-80 | köz ḳaraḳ | körü | ḳanınçsız körgle körküŋüznii . kö/s/ . . . . . . [.] körür-ler erti siziŋe … |
| T III D 26027-80 | … körgle körküŋüznii . kö/s/ . . . . . . [.] körür-ler erti siziŋe titrü [.] | kör | / . . . . . . -lerintekii . ḳıl / . . . . . . l / l / . . . . . içkerü . k … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 205 | Tapdu maŋa ilindi / Emgek | körü | ulındı / Ḳılmışınġa ilendi / Tutġun bolup ol ḳatar |
| DLT I, 148 | Urunçaḳ alıp yermedi / Alımlıġ | körü | armadı / Adaşlıḳ üze turmadı / Ḳalın eren tirkeşür |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 26 | … y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl(a)ntı: buŋ(a)d(ı)p : ḳ(a)ġ(a)n : y(e)lü | kör | t(ė)m(i)ş |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II Y 10-25–26 | bu yėrtünçü yėr suvdaḳı tınlġlar birök burḫan körkin | körü | ḳurtulġu erser ḫuanşı im pusar ol tınlġ-ḳa burḫan körkin körtkürür nomlayu … |
Aynı gövdeden maddeler
“kör” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).