körk

45 geçiş 13 biçim 11 eser KB U Sek Man ShoR Mait Abh KuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı (sözcük başı): körk — yalın hâliyle 20 kez

Çekimli biçimler (12):

körkün 8 körkiŋe 5 körkini 2 körklerig 2 körkiniŋ 1 körkite 1 körkleri 1 körklerin 1 körküg 1 körkürü 1 körküŋ 1 körküŋüzün 1

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 91	ay dünya cemali uluġluḳḳa	körk	/ ay mülketḳa nur ay yayıġ ḳutḳa örk
KB 594	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı ay toldı kördüm sini / sewitti bu	körküŋ	bu ḳılḳıŋ mini
KB 1116	ökündi ayur ay tiriglik isiz / yawalıḳḳa ıḍtım isiz	körk	beḍiz
KB 2215	kişi	körkiŋe	iç ḳılıḳı iş ol / yüzi körki birle ḳılınçı tuş ol
KB 2551	ḳapuġda çıḳarsa liw aş tirkini / körü tüz ületse begi	körkini

U II, T II Y 10-27–28	… rkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar ol [tınlġ-] -lar-ḳa prtikabut	körkün	körtkürüp nomlayur ḳutġarur
U II, T II Y 10-29–30	… ler] körkin ḳurtulġu tınlġlar erser ḳuanşı ım pusar ol tınlıġlarḳa şrvkler	körkün	körtkürü nomlayu ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 3–5	… ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım pusar ol tınlġlar-ḳa kiçig kiçig ėligler	körkün	körtkürü nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 8–10	… ar . . . . [erser] ḫuanşı ım pusar ol tınlġlar-ḳa igil bilge törüçi körkin	körkürü	nomlayur ḳutġarur
U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 13	birök bramnlar	körkün	ḳurtulġu tınlġlar erser ḫuanşı ım . . pusar . . ol tınlġ-lar-ḳa bramnlar k …

Jut.Sek.T-1.150–151 (IIc)	turḳaru bilge biliglig közin adruḳ adruḳ alḳınçsız körkle öŋ	körk	körür
Jut.Sek.T-1.152 (IIc)	ol öŋ	körk	tözi yıltızı yene yoḳ ḳuruġ erür ol yoḳuġ
Jut.Sek.T-1.156 (Ia)	bilser --- öŋ	körk	ulatı altı törlüg yaġılarda öŋi ḳurtulur
Jut.Sek.T-1.158 (Ia)	ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir öŋ	körk
Jut.Sek.T-1.160 (Ia)	öŋi yme öŋ	körk	bultuḳmaz ulatı teginmek saḳınç ḳılınç

T II D 176-106–109	bu bilge biligig m(e)n sizlerke üküş	körkün	üküş yörügün tanukun sözleyü ayu bėrtim
T II D 171-174–225	… ėkinti kad(ı)ran ançulayu k(a)ltı wadjiw(a)nta t(e)ŋriçe üçünç yme körtle	körkün	inçe k(a)ltı y(a)ruk kün t(e)ŋriçe törtünç bilge biligin ançulayu k(a)ltı …
T II D 171-174–225	… lge biligin ançulayu k(a)ltı ölügüg tiriglügli beg ay t(e)ŋriçe yme bėşinç	körk	meŋiz tegşürmekin ançulayu k(a)ltı ulug elig t(e)ŋri hanı ezrua t(e)ŋriniŋ …
T II D 173a2-428–432	sizinte adr(ı)ltukda berü ol y(a)rlagkançuçı körtle münsüz y(a)ruk	körküŋüzün	ol kölüŋ aykı s(e)viglig yaltraglı isig yüzüŋüzen körügseyür biz küseyür b …

Sho.Rosia 3.3.1.V/7	béş yégirmi yéti kün ursar : tünle qaraŋġuta küntüzki teg öŋ	körkleri	üner :
Sho.Rosia 8.3 /131	二者 yüz öŋi burḫan-lar-nıŋ körü ḳanınçsız	körk-lerin	見 uyur-lar.
Sho.Rosia 8.3 /225–227	无量 teŋlençsiz et’öz-lüg erk (öŋ	körk)	bod sın belgü-leri üz-e oḫşaḍġuluḳ-suz onunç ḳaḍın adın-lar tegiŋülük tüş …
Sho.Rosia 8.3 /271–272	üd-ke ḳolu-ḳa yalŋuḳ-ları	körkiŋe	yaraşı 八万 yaş-lıġ 人 -lar üdinde erser miŋer çıġ bodluġ.

Mai.Tek.063.01–05	… son = 84 283 biz / / / - ... öŋre ... ... kop tevsiz (kürsüz) ... yumşaḳ	körk	... -sar
Mai.Tek.096.10–16	… öŋülteki yėti kataglan-... -glenmekig kuratır ög ... / / kruşlanmaḳ körkle	körküg	... et-özüg kaltı ... (hu)a çeçeklig arıg (sımtag) -d / n kılur
4b-11–14	… raman-nıŋ ḳunçuyı br(a)ḫmawati atlġ ḳatun alḳu ḳunçuylarda oġuş töz körtle	körk	meŋ-iz ḳut buyan ç(a)ḫşap(u)tın bilge biligin yėgedmiş erür . .

Abh.Sho. 2493–2496	… kişi-ler birgerü birikip tardıp ün -dürüp kördi-ler anıŋ üküş telim başın	körki-niŋ	oḫşadıġ-ı-nıŋ ḳorḳınçıġ-ın adı ködrülmiş ḳolulap körüp.
Abh.Sho. 4099	如頗胝迦ḳaltı siparir u -maḳ üz-e körgitgeli	körk-lerig	.
Abh.Sho. 4000	birök bar erser adın ed yanduru udaçı körgitgeli	körk-lerig	.

Ku. T. 31/42a2	23	körkite	hem saŋa nişanlarımızdın uluġraḳ
Ku. T. 32/1al	60 ... indürdi sizke kökdin suw ündürdimiz anıŋ birle bustanlar	körk	iḍisi bolmaz sizke ündürse sizler yıġaçlarını taŋrı mu bar taŋrı birle ken …