Tanım
- Esenlik, huzur, rahat; (sıfat gibi) esen, rahat; “inçke teg-” huzura kavuşmak: “ajun inçke tegdi tüzüldi törü” dünya huzura kavuştu, töre düzene girdi; “inç tirilgil” esen yaşa; “sen inçin tirilgil ay ilçi uluġ” ey büyük devlet adamı, sen esenlikle yaşa; “biz özümüzni inç meŋilik ḳılġalı üçün” kendimizi rahat ve mutlu kılmak için; “erdiŋ munda inç amul” burada rahat ve sakin idin (DLT); “tilekçe tiril inç fariġ ḳaḍġusuz” dilediğin gibi rahat, kaygısız yaşa (AH); “yalvara inçke ötüg ötünü” esenlik için yalvararak dilekte bulunarak. Tanıklar: MaitTövbeKB3DLTAH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): inç — yalın hâliyle 25 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (5) →TT TT I-X
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 6.-124 | olurup körünçlegil . | inçke | yigürük at-larıġ . tapıŋça alıp işletgil |
| T II Y 36. 6.-132–133 | birök | inç | kelmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe tėr . yėl iyin eşidilür . |
| T II Y 36 .16. -210 | etüzüŋ . . . . . içgü-te ḳayarsar 31. T II Y 36. 4. sekiz otuz / //ke | inç | ḳılġıl . tebreme [.] edgü ḳılınç yaratınmaḳın egsütme [.] adın kişi-ler-ti … |
| T II Y 36. 4.-217–219 | … şi üze ḳapıġ-ıŋ üŋürser //// ur . adın kişi tişi üze etüzüŋ tegre körser . | inç | turmaḳ yawşur . |
| T II Y 36. 4.-221–224 | itüg tilek bulġuluḳı sarp . köŋül-üŋ yıġ | inç | tur . etüzüŋ bil şük tur . birök bu uluġ münükmek atlġ kelser . sawın inçe … |
Aynı gövdeden maddeler
“inç” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).