Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tur- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- turdı 31 (KB, Mait, DLT, IB) · turḍı 1 (KB)
- turġuluḳ 8 (Abh, KuT, KB) · turġuluq 4 (ShoR)
Çekimli biçimler (55):
turur 632
turup 176
turu 44
tururlar 42
turdı 31
turmış 27
tursa 19
turġalı 15
turmaz 12
turmaḳ 11
turmasa 9
tursun 9
turuŋlar 9
tursar 8
turzun 8
turġuluḳ 8
turġıl 8
turdaçı 7
turuġlı 5
turġan 5
turmışlar 4
turmışı 4
turġay 4
turġuluq 4
turmışḳa 3
turayın 3
turmaġıl 3
turmaḳı 3
turmışın 3
turmadı 2
tursalar 2
turġanlar 2
turdılar 2
turmadaçısı 2
turmazlar 2
turḳu 2
turuġlılar 1
turdaçi 1
turupan 1
turdeçi 1
turdum 1
turmiş 1
turalım 1
turmaduḳ 1
turduqda 1
turmadın 1
turmamaḳı 1
turduŋız 1
turmasalar 1
turġaylar 1
turmasar 1
turmayın 1
turduḳta 1
turḍı 1
turduḳuŋ 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (60) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
60 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.01 | [yükünç] ertimlig | turur | .. |
| Mai.Tek.001.03 | ed tavar kentü artayur buzulur yoḳ kurug emgek tözlüg adalıg | turur | .. |
| Mai.Tek.001.47–50 | m(u)nta | turmış | buyan edgü kılınç öŋ ülüg evirer-men aŋilki teŋri burkannıŋ isig özin sata … |
| Mai.Tek.00217–00224 | taḳı yėme tebrençsiz | turmış | atlıg boşġut--suz tınlıg ba rneçe yėme arhant kutıntın kayġulug tıltaglar … |
| Mai.Tek.008.10–14 | … (bėş) yüz btraḳlptaḳı bodis(a)v(a)tlar ara bėşinç burkan belgülüg kezigde | turdı | .. |
| Mai.Tek.009.13–16 | … ton etük yivig tiz--ig kedmiş tonamış körü kanınçsız (teŋ)risi kök kalıḳda | turup | m / ... (inçe) tėp tėdi.. |
| Mai.Tek.013.22–30 | … urkan--nıŋ edgü atın küsin ėşidip alku et-özinteki tü tüpleri barça yoḳaru | turdı | süzük köŋülin yaruḳ yüzin aŋsız ögrünçü--lügin eŋite et-özin kül--çire yüz … |
| Mai.Tek.015.01–06 | … ı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. anta ötrü badarı braman taŋ yarunınta | turup | (inçe) tėp tėdi / |
| Mai.Tek.021.14–17 | … ... kü / ... / / arka ... - / ayagka (tegimlig) ... ... telmire kö(r)ü | turdı | / / - ... |
| Mai.Tek.021.29–30 | ... | (t)uru | (t)eŋri teŋrisi (burkan) ... -edi.. ... |
| Mai.Tek.024.04–06 | altun öŋlüg bözüg tuta ornınta | turup | ulug aġar aymaḳın teŋri teŋrisi burkanka yükünüp |
| Mai.Tek.028.04–07 | kamagda taştın vayturi öŋlüg taluy ögüz suvı | turur | antada içti(n) (t)egir- -müleyü altun--lug k ... bolur |
| Mai.Tek.031.24–31 | / nü | turur | .. teg ögrünçülelegülüg ögenler bolur.. alku üstün ötrüki altı nyapaḳı yėri … |
| Mai.Tek.033.13–15 | anıŋ ara artuḳta artuḳ bėş ajun tınlıglar üze isig amraḳ köŋüli | turur | .. |
| Mai.Tek.041.45–48 | ol oḳ teginmek tıltaġınta ajunlarka ed tavarka erkke türkke azlanm--aḳ | turur | .. ötrü bodis(a)v(a)t inçe saḳ--ınç saḳınur . |
| Mai.Tek.046.07–09 | -.. yėti künte burkanlar / -.. tört türlüg kork / / - ... üç türlüg ög | turu | / / |
| Mai.Tek.046.20–22 | ıḳinti titrü (ke)lmiş uluşta | turmışlar | .. üçünç ... -ip nız(vanı) ... yarlıḳadılar ... |
| Mai.Tek.059.30–35 | … siz biligsiz k- ... ub üç türlü(g) (edgülüg) tözl(üg) köŋüli katılu karılu | turġalı | u--mış erser.. ol antag köŋülüg tı / / - ... edgü aşaylıg tėp tėtir.. |
| Mai.Tek.078.52–55 | ölürü | turmışın | körüp ögirdimiz sevinti--miz ölürdeçi kişiler birle tüz köŋüllüg boltumuz … |
| Mai.Tek.081.23–28 | adruḳ ad(ruḳ) kü kelig erde(m) kılıp ... pançanvan kü- ... tag töpüsinte | turup | al(kudın) iştilü altunlug kövrügler osuglug yaŋkulug ünin kamag çambudvip |
| Mai.Tek.094.01 | (tu)rup | eviŋe bardı ... | |
| Mai.Tek.094.02–08 | anta (ötrü) kün küniŋe taŋ ... | turup | yaŋı arıg kedim / - ... kedim ... -liginte ... tütsüglük tutup eviniŋ kapa … |
| 2a-21 | … ḳı[nur anıŋ ara] artu-ḳta artuḳ [bėş ajun tınlġlar] üze [isig amraḳ köŋüli | turur | . . ḳaltı ] bir oḫşa-[ġu biliglig işilerniŋ amraḳ oġul]ḳıasın ėkin ara ḳuç … |
| 3a-7–10 | … edgü ögli dyan saḳınç saḳıntım yüz kalp üç asanki edgü ḳılınçlarım yıġılıp | tururlar | . . |
| 4a-2–6 | ol balıḳlar ara taluy ögüz ortusınta sumir taġ | turmış | osuġluġ ḳopta ḳutluġ alḳuda adruḳ yėr tŋriniŋ didimi osuġluġ erüş üküş edg … |
| 4a-8–11 | … ėser ḳamaġ sansar ortusınta s(a)b atlġ üç mıŋ uluġ mıŋ yėrtinçü yėr suwlar | tururlar | . . |
| 4a-14 | çambudwip uluş otra yėrinte matyadiş uluş | turur | . . |
| Mai.T-11.3b.30 | … bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ yadıp kntü kntü ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta | turup | bodiswt[nın]g anasıŋa yek içkek yik yilpik yawlaḳ saḳıntaçı yaḳın tegmez-ü … |
| Mai.T-11.6a.14–20 | … ŋuzta meŋi ilinçü teginürler .. siziŋtin toġġ-uluḳ kün tŋrig küde ḳut ḳolu | tururlar | .. yene yme ḳop ḳamaġ söġütler ı-ı ıġaçlar .. |
| Mai.T-11.6a.21–26 | … . ḳ[a]yu sögütüg taplasar siz anta barıŋ emraḳım (.) anta ötrü kök ḳalıḳda | turup | satrayastriştaḳı s(a)ntuişiti tŋri ḫormuz[ta] tŋrike inçe tėp t[ėyür] … |
| Mai.T-11.8a.09–17 | … l ḳutluġ çambu sögütke yaḳın tegdi .. m(e)n yme barıp yaşru et’öz-in yaḳın | turayın | (.) şazi ḳatun inçe tėp tėyür .. m(e)n yme barıp … üskinte turayın .. ötrü … |
| Mai.T-11.8a.09–17 | … n yaḳın turayın (.) şazi ḳatun inçe tėp tėyür .. m(e)n yme barıp … üskinte | turayın | .. ötrü santuşu-ti tŋri çintamanilaġ [kölige]lig kuşatar brḫmawati ḳatunnu … |
| Mai.T-11.9a.28–30 | … ü burḫma-wati ḳatunnu(n)g soltın yıŋaḳınta tŋri ḳatunları bėrle şazi ḳatun | turur | .. |
| Mai.T-11.10a.15–22 | … tın ünti .. anıŋ adınçıġ edruḳ yaruḳıŋa üç mıŋ uluġ mıŋ yir suw yal(ı)nayu | turur | .. |
| Mai.T-11.10a.26 | … nıntın üntükte ḫormuzta tŋri-niŋ tŋridem tonınta turġalı unamadın … [yirde | turur | .. |
| Mai.T-11.10b.16 | ötrü ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt yirde | turup | ülgüsüz sansız asanki klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp saḳın … |
| Mai.T-11.13b.11–14 | … gülerin sekiz on türlüg n(a)yraġın yarataġlaġ körgeli bekiz blgülüg közünü | tururlar | .. |
| Mai.T-11.15a.20–23 | inçip emtı yirtinçüde bu ujak yoḳ erür ötrü kök ḳalıḳdan | turup | ezrua tŋri iligin ḳawşurup inçe tėp tėyür .. |
| Mai.T-11.15b.18–21 | … k ḳanta erti .. ötrü ezrua tŋri inçe tėp tėyür .. neçeketegi burḫan şazanı | tursar | ançaḳategi yirtinçüde bu ujak turur .. |
| Mai.T-11.15b.18–21 | … tėp tėyür .. neçeketegi burḫan şazanı tursar ançaḳategi yirtinçüde bu ujak | turur | .. |
Aynı gövdeden maddeler
“tur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).