İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳat

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳat — yalın hâliyle 1.393 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • kat 1.375 (EÇS, Mait, Man, IB) · ḳat 17 (Mait, KB, KuT, TT) · qat 1 (ShoR)

Çekimli biçimler (11):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.003.32–34 arka / yükünç üç yigirmi p(a)t(a)r atlıg ög işıḳe oḳşatı katun--tın tuġup belgülüg bolup burkan kutın bulu yarlıḳadaçı
Mai.Tek.029.07–13 yėti kat tört erdnin yarataglıg tal atlıg sögütler tegrıḳlep t- ... ... altunlug sö …
Mai.Tek.052.11–15 altı kat teŋri yėri--nte kezigçe sudani bay er erdni--ke olurġulug meŋi meŋilegülüg …
Mai.Tek.089.49–61 anta ötrü vayçanvat orduda ... - / / / maytrı burkan ... - / ... teŋri katunı maytrı (burkannıŋ kı)lmışın ėşidip ... ötrü tıtsı ... kırk tümen ... - / / …
4a-28 ara yultuz ara ay tŋri osuġluġ . . . -lıḳ körtle yėti ḳat . . . . . . tözi araġda araġ br(a)ḫmayu braman erür . .

KB Kutadgu Bilig

20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 213 yaġız yir ḳatındaḳı altun taş ol / ḳalı çıḳsa begler başında tuş ol
KB 1144 yayıġ ḳutḳa awnıp küwenür kür er / yaġız yir ḳatında yürekin yirer
KB 3234 eren er ḳatında özin kizledi / tapuġ ḳıldı yüz yıl anı azladı
KB 4517 tişig ḳatma erke yigü içgüde / ḳalı ḳattıŋ erse keçer keçgüde
KB 5592 sewindür bularıġ açın neŋ bile / körü tur aḍın işke ḳatma yula

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 31/25a2 64 inmez-miz meger seniŋ iḍiŋ fermanı birle aŋar turur ol kim biziŋ ḳatımızda turur ol kim biziŋ soŋımızda turur ol kim anıŋ arasında turur ermez seniŋ …
Ku. T. 35/78a2 12 törütti olarnı yeti ḳat kökni iki kün içre yarlıġ ıḍtı tegme kök içinde fermanını bezedimiz yawuḳ …
Ku. T. 37/55a1 3 bütünlükin anlar kim amuturlar ünlerin taŋrınıŋ yalawaçı ḳatında olar tururlar kim olar bezedi / arıttı taŋrı köŋüllerini saḳnuḳluḳḳa anlar …
Ku. T. 38/16b2 1 tesbih aydı ol taŋrıḳa nė kim yėti ḳat kök içinde ol kim yerler içinde ol misl yoḳ bütün işlig
Ku. T. 38/49b1–3 1 arıġ yad ḳılur taŋrını nė kim yėti ḳat kök içinde nė kim yer içinde turur erklig arıġ küsüş bütün işlig

TT TT I-X

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36.15-66–69 … r sançıtur . balıḳda erser ḳorayur . buyan edgü ḳılınç ḳılġu ol . birök bu ḳatḳa birmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe ayur .
T II Y 36.17.-94 on ḳat ḳas oyun yaŋurusı eşi-dilür .
T III 2602-59 alḳatmış bėş ḳat tŋrii yėrintee toḫurtuŋuz .

IB Irk Bitig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 9 ulug (ė)b ört(ė)nmiş. k(a)tıŋa t(ė)gi k(a)lm(a)duk, büükiŋė t(ė)gi / kodm<(a)d>uk tir.
IB 49 5o. tıg (a)t kudruukın tügüp tigr(ė)t, y(a)z(ı)g kodı y(a)dr(a)t. / tookuz k(a)t üç(ü)rgüŋ topuulg(ı)nça t(ė)ritzün tėr.

Man Manichaica I-III

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T. II D. 173b1-27–29 eŋ ilki on kat kök t(e)ŋrig antak bir türkün yapdılar y(a)ratdılar
T. II D. 173b1-30–37 … min örtürürçe kaltı ogul oglan ergüsinte erürçe : ançulayuma bu yėr suv on kat kök t(e)ŋri y(a)rattukta aŋar ohşayur erti

U Uigurica I-IV

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 225.-23-5 T. III M. 225. barmıs-lar-ḳa .. kön-in ḳat .. [ıġ]landaçı-lar--ḳa .. yükünürmn tŋriler ırjı-larıŋa yükünürmn pütmis v …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 3.3.1.V/4–5 tört yégirmi yéti kün ursar altı qat amranmaq uġuş teŋri yérinteki -lerniŋ teŋridem ordu qarşıları bir qalısız …

Aynı gövdeden maddeler

“kat” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).