Derlem sözlüğü · madde
tėr- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tėr- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tėrip 2 (Mait, Abh) · térip 1 (ShoR) · têrip 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (21):
Bağlamlar
Bütün geçişler (35) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
20 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/21b3 | … u ölse siz bütünlükin örtmek taŋrıdın hem yarlıḳamaḳlıḳ yaḫşıraḳ andın kim | tėrer | sizler |
| Ku. T. 27/12a2 | … yaḳınlar kim kim ʿarlansa anıŋ ḳulluḳındın hem boynaġuluḳ ḳılsa her-ayine | tėrer | olarnı aŋa ḳamuġ |
| Ku. T. 31/52a3 | 60 yüz ewürdi bu kafir | tėrdi | yawuz ėtigi / hilesi yana keldi |
| Ku. T. 33/45b3 | 26 ayġıl: | tėrer | biziŋ aramızda biziŋ iḍimiz yana açar biziŋ aramızda könilikin ol açġan bi … |
| Ku. T. 36/49b2 | … r tutsun üçün amarı birle amarını efsus iḍiŋniŋ rahmeti yaḫşıraḳ andın kim | tėrerler |
KB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarDLT DLT’deki Türkçe parçalar
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 442 | Kelse apaŋ | terkenim | / Etilge-met törkünim / Yaḍılmaġay terkinim / Emdi çerig çergeşür |
| DLT II, 209 | Kelse apaŋ | terkenim | / İtilge-met törkünüm / Tarılmaġay törkünüm / Emdi çerig çergeşür |
| DLT I, 376 | Terken | Ḳatun ḳutınġa mendin tegür ḳoşuġ / Ayġıl siziŋ tapuġçı ötnür yaŋı tapuġ |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.2.2.1/20 | /// tartıtılıp anın /// /// aqıġ-ıġ tép./// /// 無處 /// 1) /// | térip | karaj-a /// 2) 負Ο at y[ük ] /// /// ınça yatmışı turmışı t[eg] 有悪ΟΟ /// 3) … |
| Sho.Rosia 7.2 /147–150 | … sn têp 不受 teginmez mn 血気 ḳan [tamırı /// tonuġ] aş-ıġ içgüg yıġmaḳın yıġıp | têrip | kêŋürü oz-ġu üç[ün ḳamaġ adatın :: |
| Sho.Rosia 8.3 /28 | bo | térir | /nom esidmek 二世 -lügde yég asıġ-ı :: |
Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1167 | tüz-ün yol ḳayu tıdaġ-ın alp bulġuluḳ ol tėptėser 若不積集kim-ler yıġmasar | tėrmeser | . |
| Abh.Sho. 4509–4510 | tėrgin erser | tėrip | büdürteçi erür niz-vanı ḳılınç yıġılmaḳ tėrilmekin-tin büder emgek-lig tüş … |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 13 | y(a)ġısi : ḳooń | t(ë)rm(i)ş | : ėlg(e)rü : ḳuur(ı)ġ(a)ru : sül(e)p : ti[r]m[(i)ş : ḳubr(a)t [m(ı)ş : k]( … |
Man Manichaica I-III
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 173a2-456 | … t(e)ŋri mojak … ulatı k(a)m(a)g ėki [ançman ] dintarlar t(e)ŋriken kunçuy | [te]rken | tegitler elçi bilgeler … … … t(e)ŋrikenim bökün[ki] … [kü]nke aklatmış ayk … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y 42.-85–86 | taġı buyan edgü ḫılınç ertmiş begim yeti burḫanlar ulusında | tėrzün |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 5b-2–5 | … i yėrinteki meŋi ögr-ünçüde etizgülük oyunuŋuzlar erser . . anı alḳu yıġıp | tėrip | tujit tŋri yėriŋe kelü-rüŋler . . |
Aynı gövdeden maddeler
“ter” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).