Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tėr — yalın hâliyle 258 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tėr 128 (Abh, IB, TT, O) · ter 125 (EÇS, ShoR, KuT, KB) · tér 5 (ShoR)
- teri 5 (EÇS, KuT, KB) · tėri 1 (U)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (167) →Abh Abhidharma (Shogaito)
63 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1–3 | … r-taḳı çın kėrtü (töz-lüg.) yörüg-ler -niŋ kėŋürü-si başdınḳı tegz-inç yme/ | tėr | :: |
| Abh.Sho. 209–211 | amtı yme ök bu ögrediginçe又yaŋça yme/ | tėr | yaradmış şasdr-ı-nıŋ başında ınanmaḳ üz-e aġır ayaġ ḳılmış erür tŋri burḫa … |
| Abh.Sho. 1081 | buldurġu üçün erip ėnçgüg esen -güg neŋ kentü öz-i üçün ermemiş teg yme/ | tėr | . |
| Abh.Sho. 1615 | bilge bilig ėyin inçip bir tek evrilür üçün adı bolmış ol | tėrin-i | ḳuvraġ-ı tėp. |
| Abh.Sho. 2579–2580 | … v-lar az tur-zun tegimlig ol uḳıdġalı köni sav-ıġ {tėp}又soḳ-a şasdr-ıġ yme/ | tėr | . |
IB Irk Bitig
50 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 16 | … minmiş. yiliŋė kudursugıŋa t(ė)gi / y(a)grıp(a)n k(a)mş(a)yu umatın turur | tėr | . |
| IB 25 | k(a)mş(a)yu umatın turur | tėr | . |
| IB 35 | … )lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş. ögi k(a)ŋı ögir(ė)r s(a)binür | tėr | . |
| IB 44 | … a)rmiş, t(a)b(ı)şg(a)n t(ė)risi üŋüş / (ü)p(a)n yügürü b(a)rmiş. (a)nt(a)g | tėr | . |
| IB 55 | (ė)biŋ(ė)rü k(ė)ls(ė)r özi at(a)nmiş, ögr(ü)nçülüg, (a)tı yitiglig k(ė)lir | tėr | . |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 4 | … ina ḳılmaġuçılar anı kim tusu inçlense siz anıŋ birle olardın bėriŋ olarḳa | terlerini | buyrulmış yazuḳ yoḳ siziŋ üze anıŋ içinde kim taplaşsa sizler anıŋ birle k … |
| Ku. T. 28/7a1–3 | 113 keldiler cadular firʿavnḳa aydılar kim: bizke | ter | bar mu eger bolsa-miz yeŋigli--lerdin |
| Ku. T. 32/17b3 | 26 aydı ikide biri: ey atam terke tutġıl anı bütünlükin ol | terke | tuttukuŋ eḍgürek küçüg imin |
| Ku. T. 33/60a2 | 47 ayġıl: tilemedim sizke | terdin | ol sizke. ermez meniŋ terim meger taŋrıda ol ḳamuġ neŋ üze tanuḳ turur |
| Ku. T. 36/17a1 | … rḳa kim taptılar hem ḳıldılar eḍgülükler ayġıl: tilemez men sizde anıŋ üze | ter | meger dostluḳ yaġuḳluḳ içinde kim kim ḳazġansa eḍgülük arturur-miz aŋar an … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19 | … yolqı-l[ar] // /// 蔬 | | | erük alıp körpelenip : balturup körpelenip yme | ter | 高 /// /// [tarıġlaġ]-ta [yaġ]m[u]r yaġmış [t]eg …… buyan edgü qılınç-lıġ aq … |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/27–32 | 見 | | | söz-lemiş-in körtük-te kez/// -[de] //// yme | tér | 交契 | | | yinçürüp istep bögmek sanamaq öz ym[e]// //[béş] törlüg küsençig- … |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/22–26 | … e öŋreki b[ilig] /// /// et’öz-leri-niŋ yin-leri-niŋ iş[ig] /// /// [甚]深ΟΟ | teriŋ-te | teriŋ erür /// |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/35 | … ın] /// 6) /// [bölgil adırt]-laġıl 自在三昧 erksinme-k dyan-ta küsüş dyan yme | tér | /// / 7) /// t’ 戒 sıqmaq d[yan] -ta 遣來 ıdmaq üz-e kelürdüm |
| Sho.Rosia 7.2 /213 | ] ıduḳ et’öz-üŋ yiniŋ-te barça | ter | aḳmış :: |
TT TT I-X
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.13. -41–45 | … müyüzi teg atıŋ küüŋ kötlürgei [.] birök bu taġ atlġ ırḳ kelser sawın inçe | tėr | . taġ yėrinte taġ önti seŋir boltı . topraġ üze topraġ öndi idiz boltı . |
| T II Y 36.3.-53–55 | yaŋırdı il olurġai sn . birök bu ḳoramaḳ atlġ ırḳ kelser sawın inçe | tėr | suw tmırı ḳurısar yaş yawışġu ḳurıyur [.] |
| T II Y 36.17.-101–102 | birök bu teriŋ ḳuduġ atlġ ırḳ kelser sawın inçe | tėr | . |
| T II Y 36. 6.-132–133 | birök inç kelmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe | tėr | . yėl iyin eşidilür . |
| T II Y 36 .16. -205 | birök bu igitmek atlġ ırḳ kelser sawın inçe | tėr | [.] |
O Ongin Yazıtı
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| O 3 | … ürk bodun atı yoḳ bolu barmış erti Türk bodun y(i)tmez(ü)n tėyin üze Teŋri | [tėr | armiş] …… |
| O 7 | “Yabız bat biz Azıġ üküşüg körtüg erti Sül[el]im!” | tėr | ermiş “Amtı beglerim e!” tėr ermiş “B(i)z az b(i)z tėyin ḳork[malım]”… |
| O 7 | … z bat biz Azıġ üküşüg körtüg erti Sül[el]im!” tėr ermiş “Amtı beglerim e!” | tėr | ermiş “B(i)z az b(i)z tėyin ḳork[malım]”… |
KT Kül Tigin Yazıtı
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 8–9 | … )rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı : k(e)mke : ėl(i)g : ḳ(a)zġ(a)nur m(e)n : | tėr | (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)nl(ı)g : bod(u)n : (e)rt(i)m : ḳ(a)ġ(a)n(ı)m ḳ(a)nı : … |
| KT D 8–9 | … m : ḳ(a)ġ(a)n(ı)m ḳ(a)nı : ne ḳ(a)ġ(a)nḳa : iş(i)g küç(ü)g : berür m(e)n : | tėr | (e)rm(i)ş : (a)nça tėp : t(a)bġ(a)ç : ḳ(a)ġ(a)nḳa : y(a)ġı bolm(ı)ş : |
| KT D 10 | türük : bod(u)n : / ölür(e)yin : ur(u)gs(ı)r(a)t(a)yin : | tėr | (e)rm(i)ş : yoḳ(a)du :b(a)rır : / (e)rm(i)ş : |
BK Bilge Kagan Yazıtı
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarKB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarT Tunyukuk Yazıtı
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarU Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,2 – 18 | … amraḳ ḳızın bulmadın inçe tėpditi… meniŋ ḳızım ḳança baryuḳ ol tėp tekreki | tėri | yekler inçe tėp tėdi-ler |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.089.01–11 | … i pançaşıḳi çitarisini nata açita ulatı teŋridem oyınçılar birle vişvaḳrmi | teride | ulatı teŋridem uz uzaġut--lar birle trtraştri virutaḳi viru- -paḳşi ... va … |
Aynı gövdeden maddeler
“ter” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).