Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 21 | 4.556,3 |
| Kalyanamkara Papamkara | 3 | 4.739,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 32 | 1.477,7 |
| Abhidharma (Shogaito) | 183 | 4.605,9 |
| Manichaica I-III | 7 | 3.399,7 |
| Uigurica I-IV | 13 | 2.059,6 |
| TT I-X | 11 | 4.317,1 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 7 | 20.172,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 16 | 1.570,9 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 72 | 978,7 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 3 | 1.034,1 |
| Dede Korkut Kitabı | 49 | 1.510,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 535 | 218,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: adamış) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yükmek | 20 | 90 | 9,29 | 6,29 | 4,41 | 139,7 | |
| mîl | 27 | 481 | 9,26 | 4,30 | 4,93 | 111,3 | |
| tuda | 16 | 70 | 8,99 | 6,33 | 3,95 | 112,7 | |
| tudyaḳ | 15 | 49 | 8,93 | 6,75 | 3,84 | 115,8 | |
| ḳadaş | 14 | 91 | 8,77 | 5,76 | 3,67 | 86,5 | |
| alḳu | 20 | 586 | 8,73 | 3,59 | 4,10 | 63,4 | |
| ḳoldaş | 12 | 17 | 8,66 | 7,96 | 3,45 | 120,2 | |
| yükünüp | 11 | 22 | 8,52 | 7,46 | 3,30 | 98,6 | |
| kabağı | 11 | 34 | 8,51 | 6,83 | 3,29 | 86,3 | |
| karşu | 19 | 912 | 8,38 | 2,87 | 3,76 | 43,2 | |
| nedegin | 11 | 223 | 8,25 | 4,12 | 3,13 | 42,6 | |
| ıstandiye | 9 | 12 | 8,25 | 8,04 | 2,99 | 92,1 | |
| tut | 11 | 240 | 8,23 | 4,01 | 3,11 | 41,0 | |
| tarsûs | 9 | 32 | 8,22 | 6,63 | 2,97 | 67,7 | |
| aḳıġlıġ | 10 | 159 | 8,20 | 4,47 | 3,02 | 43,5 | |
| taman | 9 | 54 | 8,19 | 5,87 | 2,95 | 57,2 | |
| boğazında | 9 | 66 | 8,17 | 5,59 | 2,94 | 53,3 | |
| körfez | 9 | 93 | 8,13 | 5,09 | 2,91 | 46,9 | |
| didi | 13 | 563 | 8,13 | 3,02 | 3,16 | 31,9 | |
| eyâleti | 16 | 945 | 8,11 | 2,58 | 3,33 | 30,7 | |
| erdeş | 8 | 8 | 8,08 | 8,46 | 2,82 | 93,8 | |
| girid | 9 | 147 | 8,06 | 4,43 | 2,86 | 38,6 | |
| mora | 9 | 195 | 8,00 | 4,02 | 2,82 | 33,7 | |
| cezîrei | 14 | 908 | 7,94 | 2,44 | 3,05 | 24,7 | |
| tėptėser | 9 | 245 | 7,94 | 3,69 | 2,77 | 29,8 | |
| kırım | 10 | 415 | 7,90 | 3,08 | 2,79 | 25,3 | |
| tudasız | 7 | 6 | 7,89 | 8,68 | 2,64 | 82,1 | |
| berak | 7 | 9 | 7,89 | 8,10 | 2,64 | 72,6 | |
| küçük | 18 | 1.538 | 7,88 | 2,04 | 3,21 | 23,9 | |
| yinçürü | 7 | 23 | 7,87 | 6,74 | 2,62 | 53,9 | |
| öçmek | 8 | 165 | 7,87 | 4,09 | 2,66 | 30,7 | |
| mîldir | 8 | 175 | 7,85 | 4,01 | 2,65 | 29,8 | |
| çuka | 9 | 341 | 7,83 | 3,22 | 2,68 | 24,3 | |
| geçüp | 16 | 1.428 | 7,78 | 1,98 | 2,99 | 20,1 | |
| ulatı | 9 | 387 | 7,78 | 3,03 | 2,63 | 22,2 | |
| karaman | 7 | 100 | 7,76 | 4,62 | 2,54 | 31,9 | |
| iskelesi | 7 | 108 | 7,75 | 4,51 | 2,53 | 30,8 | |
| tözlüg | 7 | 109 | 7,75 | 4,50 | 2,53 | 30,7 | |
| ihâta | 8 | 262 | 7,75 | 3,43 | 2,57 | 23,7 | |
| ḳamaġ | 7 | 110 | 7,75 | 4,49 | 2,53 | 30,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (958) →| EÇS VII 146a | Menzil-i kal‘a-i | Adahon | |
| U II, T. III, M. 225.-38.-1 | … ġ türlüg aḳır ayaġ üze kögürser-ler .. anta ḳı-a oġ ėl ulus | ada-sı-nıŋ | amrılmaḳı bolḳai .. |
| DK VIII 18 | … ṣançdılar ilmedi çoban çoluḳ ḳalmadı hep yidi oġuzdan daḫı | adam | yimege başladı oġuz yıġılup üzerine vardı depegöz görüp ḳaḳ … |
| DK VIII 24 | bu vech-ile sen | adam | ḳomaz dükedürsin didi amma günde iki adam ile biş-yüz ḳoyun … |
| Abh 4547 | anın | adamış | ol körüm orun-ı tėp. |
| Abh 1181–1184 | … up tiledükte umuġ-uġ yoḳ üçün kişi-ler-te umuġ közedçi anın | adamış | teg umuġ-suz tėp. |
| Mait | … ḫşılar kntü kntü erdemiŋizlerni üntürüp ol tül-nü(n)g tüşin | adartlayu | bėriŋler kim ḳamaġ yalŋuḳlar işidzünler .. |
| EÇS IX Y156b | … i. Ba‘dehu Ebû Ca'fer el-Mansûr binâ edüp Freng harâb etdi. | Adana | hâkinde mu‘âf [u] müsellem Köpürlü Mehemmed Paşa evkâfıdır. … |
| EÇS VIII 350b | … istânı yokdur. Lâkin Venedik körfezi deryâsı kenârında Saya | Ada | iskelesi ve Körfez adası altı sâ‘atlik yer olmak ile cümle … |
| Sek (Ib) | --- alḳu- -ḳa ḳutadur titik bilge tuġar igsiz emgeksiz | adasız | tudasız bolur |