Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 4 | 11.764,7 |
| Ongin Yazıtı | 2 | 8.097,2 |
| Kül Tigin Yazıtı | 5 | 2.545,8 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 7 | 2.838,6 |
| Tunyukuk Yazıtı | 7 | 5.742,4 |
| Irk Bitig | 3 | 2.313,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 12 | 554,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 28 | 704,7 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| TT I-X | 5 | 1.962,3 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 16 | 1.570,9 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
| Kutadgu Bilig | 21 | 285,5 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 14 | 4.825,9 |
| Dede Korkut Kitabı | 34 | 1.048,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: alp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Bilinen anlam ayrımı. KB: yiğit, kahraman · Abh: güç, zor (alp bulġuluḳ “zor bulunur”)
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: alp
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: alp
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| üŋülük | 13 | 17 | 11,01 | 10,41 | 3,60 | 176,2 | |
| bulġuluḳ | 11 | 14 | 10,79 | 10,45 | 3,31 | 150,2 | |
| atım | 7 | 54 | 9,88 | 7,85 | 2,63 | 63,2 | |
| sözlemiş | 13 | 264 | 9,88 | 6,46 | 3,56 | 91,4 | |
| eren | 6 | 54 | 9,66 | 7,63 | 2,44 | 52,2 | |
| erdemin | 5 | 18 | 9,63 | 8,95 | 2,23 | 53,6 | |
| güni | 5 | 20 | 9,61 | 8,80 | 2,23 | 52,4 | |
| rüstem | 7 | 142 | 9,44 | 6,46 | 2,62 | 49,2 | |
| bulġulu | 4 | 3 | 9,42 | 11,22 | 2,00 | 59,9 | |
| oğlı | 7 | 153 | 9,39 | 6,35 | 2,61 | 48,2 | |
| düzen | 4 | 7 | 9,39 | 9,99 | 2,00 | 50,3 | |
| emgekin | 4 | 13 | 9,34 | 9,10 | 2,00 | 43,9 | |
| kuba | 4 | 13 | 9,34 | 9,10 | 2,00 | 43,9 | |
| yigitler | 4 | 19 | 9,30 | 8,55 | 1,99 | 40,4 | |
| er | 17 | 697 | 9,30 | 5,44 | 4,03 | 95,7 | |
| çerig | 4 | 22 | 9,28 | 8,34 | 1,99 | 39,1 | |
| öŋdin | 4 | 40 | 9,16 | 7,48 | 1,99 | 33,9 | |
| ḳutın | 4 | 50 | 9,10 | 7,16 | 1,99 | 32,1 | |
| erinç | 4 | 52 | 9,09 | 7,10 | 1,99 | 31,8 | |
| toŋa | 4 | 54 | 9,08 | 7,05 | 1,98 | 31,4 | |
| kür | 4 | 56 | 9,06 | 6,99 | 1,98 | 31,1 | |
| bilge | 12 | 569 | 9,02 | 5,23 | 3,37 | 64,0 | |
| udumbar | 3 | 3 | 9,00 | 10,80 | 1,73 | 44,9 | |
| şalçı | 3 | 3 | 9,00 | 10,80 | 1,73 | 44,9 | |
| ayġuçısi | 3 | 4 | 8,99 | 10,39 | 1,73 | 40,4 | |
| depen | 3 | 4 | 8,99 | 10,39 | 1,73 | 40,4 | |
| tarkan | 3 | 4 | 8,99 | 10,39 | 1,73 | 40,4 | |
| tüpin | 3 | 4 | 8,99 | 10,39 | 1,73 | 40,4 | |
| ḳırış | 3 | 4 | 8,99 | 10,39 | 1,73 | 40,4 | |
| bay’ın | 3 | 6 | 8,98 | 9,80 | 1,73 | 36,6 | |
| ḳaġani | 3 | 6 | 8,98 | 9,80 | 1,73 | 36,6 | |
| tabġaçḳa | 3 | 7 | 8,97 | 9,58 | 1,73 | 35,4 | |
| yėme | 6 | 209 | 8,95 | 5,68 | 2,40 | 35,7 | |
| oplayu | 3 | 12 | 8,93 | 8,80 | 1,73 | 31,4 | |
| üŋeli | 3 | 12 | 8,93 | 8,80 | 1,73 | 31,4 | |
| yinçge | 3 | 13 | 8,93 | 8,69 | 1,73 | 30,9 | |
| yüreklig | 3 | 13 | 8,93 | 8,69 | 1,73 | 30,9 | |
| badġuluḳ | 3 | 14 | 8,92 | 8,58 | 1,73 | 30,4 | |
| binip | 3 | 14 | 8,92 | 8,58 | 1,73 | 30,4 | |
| çomrulġuluḳ | 3 | 14 | 8,92 | 8,58 | 1,73 | 30,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (189) →| DK XI 66 | digil maŋa didi | alp | rüstem aydur ḳalḳubanı yirinden ṭurı gelen iki ḳardaş bebeg … |
| T 15 | … )ç n(e)ŋ (e)rs(e)r: ol b(i)zni / / / / / / [ḳ(a)ġ(a)ni | (a)lp | (e)rm(i)ş : (a)yġuçısi bilge (e)rm(i)ş : ḳ(a)ç(a)n n(e)ŋ / … |
| Mait | … luglar öŋreki bilgelerde antag ėşidmişim bar (a)ntag türlüg | alp | erdemlig kanamlag yüreklig bek kat(ıg) köŋüllüg tınlıg bolu … |
| DK XI 69 | … dur ḳara ṭaġum yüksegi oġul ḳarangulu gözleriim aydını oġul | alpum | uruz aṣlanum uruz aġ ṣaḳallu babaŋa ḳıyma oġul didi |
| Abh 1390–1398 | … re ajun -taḳı sav-lar-ıġ adı ködrülmiş-ler-niŋ et’öz-indeki | alp | bilgülük sav-lar-ın burḫan-lar içgerip tudmaḳ-lıġ küçi üz-e … |
| TT III D 26025. 26028.-167 | alḳu -kii tınlġ-lar . | alp | yėrtinçite ada-ların-tın oszunlar . |
| DK X 57 | ḳaba 'alem götüren ḫanuŋuz kim gavġa güni öŋdin depen | alpuŋuz | kim yigit senüŋ babaŋ kim alp er erden adın yaşurmaḳ 'ayıb … |
| IB 55 | (a)lp | (ė)r oglı sükė b(a)rmiş. sü yėrintė (ė)rklig s(a)bçı tö-r(ü … | |
| Abh 1166 | tüz-ün yol alp bulġuluḳ üçün anın söz-lemiş ol | alp | üŋülük tėp. |
| ShoR 8.3 /48 | alp-te | alp | bulġulu 仏 ḳutı-lıġ 欲 ḳabġu (-nıŋ) aŋ/başlaġ-ı tétir :: |