Abh sözlüğü · madde
ḳal- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳal- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kaldı 421 (EÇS, KB) · ḳaldı 66 (KB, DK, KuT, DLT) · ḳalḍı 1 (KB)
- kalmış 308 (EÇS, Mait, ŞU) · ḳalmış 28 (DK, KB, Abh, ŞU)
- kalır 210 (EÇS, KB, Mait) · ḳalır 45 (KB, Abh, KP, U)
- kalmadı 67 (EÇS, KB) · ḳalmadı 11 (KB, DK, T, DLT)
- kalkan 45 (EÇS, KB) · ḳalḳan 10 (DK, KuT, DLT, KB)
- kalmaz 35 (EÇS, Mait) · ḳalmaz 11 (KB, DK)
- ḳalġanlar 2 (KuT) · kalġanlar 1 (KuT)
- ḳalmaduḳ 1 (ŞU) · kalmaduk 1 (IB)
- ḳaltımız 1 (TT) · kaltımız 1 (Mait)
Çekimli biçimler (46):
kaldı 421
kalmış 308
kalır 210
kalmadı 67
ḳaldı 66
kalkan 45
ḳalır 45
ḳalur 42
kalmaz 35
ḳalmış 28
ḳalsa 17
ḳalmaz 11
ḳalmadı 11
ḳalḳan 10
ḳalġu 8
ḳalmaġay 5
ḳalġay 5
ḳalıp 5
ḳalmışı 4
ḳalmasa 3
ḳaldım 3
ḳaltaçı 3
kalmiş 3
ḳalti 3
ḳalıŋ 3
ḳalġanlar 2
qalmatın 2
ḳalmazun 2
ḳalıġlılar 2
ḳalḳanı 2
ḳalmaduḳ 1
ḳalmışlar 1
ḳalsun 1
ḳalmadım 1
ḳaldaçı 1
ḳaltım 1
ḳaltımız 1
ḳalu 1
kalmaduk 1
ḳalmatı 1
kalġanlar 1
kaltımız 1
ḳalayın 1
ḳaldıŋ 1
ḳalḍı 1
ḳalir 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →Abh Abhidharma (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 633–634 | … ol yügerü bolmaḳ üz-e neçe tarıḳsar yme niz-vanı-lar yıdı yuḳ-ı anılayu oḳ | ḳalır | üçün anın vaçrapam dyan-ta umaz-lar tarġarġalı ol kirsiz bilmemek-ig. |
| Abh.Sho. 635–638 | … biligsiz niz-vanı küç-in kösün-in alḳu barça ḳunup alır yindem anın adı oḳ | ḳalır | . |
| Abh.Sho. 842–844 | … başlaġ-ındaḳı oot turduḳ-ta ödrep alḳu yėrdinçüg ikileyü bolmamış(-ı) teg | ḳalmış | ḳalın -çu kkül-i kömür-i yme故无學等anın boşġud-suz-ta ulatı -lar. |
| Abh.Sho. 1011–1014 | … a künçit yaġında <ḫu-a-sın> neçe kėderü tükedser yme yıt-ı tan-ıanılayu oḳ | ḳalmış | teg. |
| Abh.Sho. 1015–1016 | … öŋül-teki nom-lar-ta niz-vanı-lar neçe tarıḳsar yme yıt-ı yuḳ-ı anılayu oḳ | ḳalır | . |
| Abh.Sho. 2325 | ḳalmış | bir ygrmi bölük-ler tayaḳ büdmez tėp. | |
| Abh.Sho. 4397–4399 | … -layu tüketdükte bu aşnu-ḳı ḳurulmış örledilmiş蘊猶在yükmek -ler-i anılayu oḳ | ḳalır | . |
Aynı gövdeden maddeler
“kal” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).