İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳıl

477 geçiş 16 biçim 10 eser KBAHTTKuTUMaitSekDLT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳıl — yalın hâliyle 231 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳıl 192 (KB, AH, DK, TT) · kıl 39 (EÇS, Mait, DK)
  • ḳılḳı 170 (KB, AH) · ḳılkı 4 (KB)
  • ḳılġa 30 (KB, KuT, TT) · kılġa 1 (KB)
  • ḳılı 2 (U, Abh) · qılı 1 (ShoR)

Çekimli biçimler (14):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 33/72a2 … mini anıŋ içre yarġanlar suwnı tilemek üçün anıŋ fazlındın bolġay kim şükr ḳılġa sizler
Ku. T. 35/87b2 … kim tandılar: eşitmeŋ bu ḳurʾannı laġv ḳılıŋ anıŋ içinde bolġay kim ġalebe ḳılġa sizler
Ku. T. 37/16a3 … taptılar nelük indrülmez bir süre ḳaçan indrülse bir sure üstüvar berk yad ḳılıŋa anıŋ içinde toḳuşmaḳ körge sen anlarnı köŋülleri içre ig baḳarlar saŋa ögi …
Ku. T. 38/6a1 … olarḳa ziyan ḳılġuçı nerse meger taŋrınıŋ yarlıġı birle taŋrı üze tevekkül ḳılıŋ-a müʾminler
Ku. T. 38/83a3 7 hezine ḳılsun-a kėŋlik iḍisi kėŋlikindin kimnüŋ tarusa anıŋ üze anıŋ ruzisi hezine ḳılsun …

Aynı gövdeden maddeler

“kıl” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).