Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): on — yalın hâliyle 107 kez
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (117) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
32 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.007.40–45 | … ŋ(rek)i bėş pnçikler kinki bėş upa / / ... -kiler kamag birle bu yėr suvda | on | yaŋı arhant toyınlar boltılar teŋri burkan birle bir yigirmi sadaġari inçe … |
| Mai.Tek.035.01–02 | [on | birinç ülüş] ku(nçuylug) (erdni)siŋe inçe t(ėp) tiyür | |
| Mai.Tek.057b.06–07 | on | edgü kılınçlıg yolug artat(ur-) -lar erdi.. | |
| 4b-16–23 | on | küç tört türlüg ḳorḳınçsız bilge bilig üç türlüg örüg [o]rnanmış ög turuġ … | |
| Mai.T-11.4a.30 | … rnınta olurup bekiz blgülüg turḳaru közinür .. tŋriler iligi ḫormuzta tŋri | on | ay kö-[ni] tŋridem tataġ bodiswt … -tin(i)ŋ … tübintin et’öziŋe kigürür an … |
KB Kutadgu Bilig
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 124 | V. YİTİ YULDUZ | ON | İKİ ÜKEKNİ AYUR / bayat atı birle sözüg başladım / törütgen igiḍgen keçürg … |
| KB 138 | on | iki ükek ol bularda aḍın / ḳayu iki ewlig ḳayu birke in | |
| KB 998 | AY TOLDI CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı söz ornı sir ol / söz ülgi | on | ol sözlegüsi bir ol |
| KB 2980 | kişi eḍgülükke sewüg can birür / bir eḍgü yanutı | on | eḍgü ḳılur |
| KB 4818 | kerek miŋ yaş aġıl kerek | on | sekiz / özüŋ ölgü eḍgü atıŋ ḳoḍġıl iz |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | monçulayu ançan ançan kéŋürü : tolp | ontın | sıŋar yértinçülerte toluġ saqınıp : öŋtün yıŋaqtaqı tınlıġlarıġ barça atal … |
| Sho.Rosia 2.2.8.R /3–6 | … maġ [tınlıġla]r birle tört törlüg ülgüsüz köŋüllerig [altı para]mıtlarıġ : | on | törlüg tegiŋülük bışrunġuluq [dyanlar]ıġ : üç törlüg qut qolunmaqlarqa kéŋ … |
| Sho.Rosia 3.3.1.R /4 | on | yéti kün ursar asurilar orduları qapıġı özin ök açılur : | |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/22–23 | arḫant-lar üz-e /// [毒塗]指爪Ο aġu türtüp | on | eŋrek-i-niŋ tıŋraq [-ı-nıŋ] ///yp 巳欲ΟΟ uġrayu kelip tegi tükedür ol |
| Sho.Rosia 8.3 /120 | çın kértü töz-lüg 見 yol erser 出世法 -nuŋ sabında | ona | tuġdaçı erür. |
U Uigurica I-IV
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II S.2b-1-31 | az Überschrift: [bėş] ygrmnç | [o]n | = XV. 10. / bėlig . . . . [öçse]r amrılsar tutyaḳ öçer amrılur |
| U II, T. III M. 225-5.-2 | … ḳu burḫan-lar .. bodıstv-lar ḳut-lar-ıŋa .. köni töz--üni tuimıs-lar-ḳa .. | ontın | sıŋar ḫatıġ--landaçı-lar-ḳa olar-ḳa yükünüp munı alḳu T. III M. 225. anç … |
| T. III M. 225-2 | … m erser .. öpke üz boz köŋül tutdum erser .. trs körüm öritdim erser .. bu | on | krmaptlarıġ sıp bozup on ayıġ ḳılınçıġ tükel ḳıltım erser .. emti anı barç … |
| U II, T. II, Y., 48-47–51 | … int-lar ödinte tujit tŋri yėrinteki maitri bodistv-ta ulatı tört yüz toġuz | on | altı örki bdraklpiki bodistvlar üskinte ḳamıġ bėş azun tınlġ oġlanı üçün y … |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … turġurmatım erser evke üz boz köŋül tutdum erser trs körüm örtdüm erser bu | on | krmabut sıdım erser on türlüg aġ[ı]r ayıġ . . [ḳı]l . . ınç] tükel . . [ḳı … |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/26a2 | 12 çın-oḳ taŋrı tuttı yaʿḳub oġlanlarınıŋ bıçıġını ıḍtımız olardın | on | iki ḫayl başı aydı taŋrı: men siziŋ birle men eger aḍaḳın ḳılsa sizler nam … |
| Ku. T. 28/20b2 | 142 vaʿde ḳıldımız musaḳa otuz tün tükel ḳıldımız anı | on | birle tükel boldı iḍiŋ öḍi ḳırḳ tün aydı musa ḳadaşı harunḳa: ḫalife bolġı … |
| Ku. T. 28/36b2 | … ımız musaḳa ançada suw ḳoldılar boḍnı kim urġıl tayaḳıŋnı taşḳa aḳtı andın | on | iki yul çın-oḳ bildi ḳamuġ kişiler içgü yerlerni kölike ḳıldımız olarnıŋ ü … |
| Ku. T. 29/27a1 | 36 bütünlükin aylar sanı taŋrı üskinde | on | iki ay taŋrınıŋ kitabı içinde ol kün kim törütti kökler yerlerni andın tör … |
| Ku. T. 32/18a2 | … isini bu iki kim anıŋ üze terke kirse sen maŋa sekiz yıl eger tükel ḳılsaŋ | on | yıl seniŋ üsküŋde tilemez men kim düşvar ḳılmaḳımnı seniŋ üze munu bulġay … |
T Tunyukuk Yazıtı
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 15 | … da : y(a)tu ḳ(a)lur (e)rti: t(a)bġ(a)ç ḳ(a)ġ(a)n : / y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: | on | oḳ ḳ(a)ġ(a)ni: y(a)ġ(ı)m(ı)z (e)rti: |
| T 26 | … / yuġ(u)rça : ıd(ı)p ı b(a)r baş: (a)şd(ı)m(ı)z : yub(u)lu : int(i)m(i)z : | on | / tünḳa : y(a)nt(a)ḳı tug (e)birü : b(a)rd(ı)m(ı)z : y(ė)rçi: y(ė)r y(a)ŋ( … |
| T 26 | türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)ni: t(a)şıḳm(i)ş tidi : / | on | oḳ bod(u)ni: ḳ(a)lıs(ı)z t(a)şıḳm(i)ş : t(a)bġ(a)ç süsi: b(a)r (e)rm(i)ş : … |
| T 32 | tıl(ı)ġ k(e)lürti: s(a)bi (a)nt(a)ġ : y(a)r(ı)ş y(a)zıda : | on | tüm(e)n : sü t(ė)- / r(i)lti: tir: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : b(e)gl(e)r … |
| T 32 | … oḳ tün : bod(u)nin s(a)yu : / ı(d)t(ı)m(ı)z : ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : | on | oḳ b(e)gl(e)ri: bod(u)ni: ḳoop / k(e)lti : yükünti : k(e)l(ı)ġme : b(e)gl( … |
Abh Abhidharma (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 597–598 | … ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir ikinti-ke oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp | on | köz-üg. |
| Abh.Sho. 831–836 | sekiz | on | bir bışrunmaḳ-taḳı niz-vanı-lar-ta ḳamaġ-ta aŋkėn adaḳ-taḳı bölüklüg bışru … |
| Abh.Sho. 1039–1043 | … öz asıġ-ı üçün ermez : inçe ḳaltı ay tŋri-niŋ arıġ yaruḳ-ı yarudmış-ı teg | on | buluŋ yıŋaḳ-lar-ıġ ançulayu oḳ yme adı ködrülmiş-ler-niŋ yrlıḳançuçı köŋül … |
| Abh.Sho. 1180 | azu-ça yme oḫşadı | on | tuş-lar -ta kşan-ta serilmez üçün anın adamış ol tınlġ tėp. |
| Abh.Sho. 2237–2239 | … evdip yıġıp adın sudur-lar-ta üklidip bir-ig üklidip iki-ig ulatı üklidip | on-ta | ulatı yörüg-lerig inçip saŋgit ḳılmış erür. |
KT Kül Tigin Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT G 12 | on | oḳ oglıŋ]a: t(a)tıŋa : t(e)gi : bunı : körü : bil(i)ŋ: | |
| KT D 19 | … ḳin : üçün : ḳ(a)ġ(a)nı : ölti : buyruḳı : / b(e)gl(e)ri : y(ė)me : ölti : | on | oḳ : bod(u)n : (e)mg(e)k : körti : |
| KT K 7 | … ş : süsin : kül tėg(i)n : (a)ġ(ı)t(ı)p : toŋra : bir uġ(u)ş : (a)lp(a)ġu : | on | (e)r(i)g : toŋa tėġ(ı)n : yoġınta : (e)ġ(ı)r(i)p öl(ü)rt(ü)m(i)z : |
| KT K 13 | on | oḳ : ogl(u)m : türġ(ı)ş : ḳ(a)ġ(a)nta : m(a)ḳ(a)r(a)ç : t(a)mġ(a)çı : oġ(u … |
ŞU Şine Usu Yazıtı
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU K 3 | su[b] .... anta ḳalmışı bodun | on | uyġur toḳuz oġuz üze yüz yı[l olurup] s(...) a/e orḳoon ügüz o/u |
| ŞU K 11 | üç ḳarluḳ yablaḳ saḳınıp teze bardı ḳurıya | on | oḳ[k]a kirti lagzın yılḳa t[oḳıdım?] (...) tay bilge totoḳıg |
| ŞU D 4 | … zı ḳıltım üküşi seleŋe ḳudı bardı ben seleŋe ḳaça udu yondim süŋüşde tutup | on | er ı<d>tım |
| ŞU G 7 | … inç ay bir otuzḳa ḳarluḳıġ btnt.. -dı yogra yarışda süsin anta sançdım ebi | on | kün öŋre ürküp barmış anta yana yorıp tüşdüm r (...) |
Huast Huastuanift
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II D. 178 III.-12 | … r . . munça-h üküş tınl(ı)ġḳa n[eçe] üz boz ḳıltımız erser . t(e)ŋrim bu-u | on | türlüg yazuḳda boşuyu ötünür biz |
| T. II Y. 60 a.-21–23 | toḳuzunç | on | ç(a)ḫşap(a)t tutduġumuzda baru üç aġzın üç köŋülün . . üç elgin .. bir ḳam … |
| T. II Y. 60 a.-24 | … ıp köŋülün körüp [yılḳıḳa] barımḳa bulup azo [mun]gumuz taḳ[ımız] tegip .. | on | … [ç(a)ḫşap(a)t(ı)ġ sıd(ı)m(ı)z erser .. neçe egsü]t(ü)m(ü)z k(e)rget(i)m( … |
| T. II D. 178 VI.-12 | o[n | ç(a)ḫşap(a)tḳa] azo ev barḳ oġrınta . . . . borluġ küŋ ḳul ḳoin . . . ḳazġ … |
Sek Sekiz Yükmek
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.07 (IIc) | nomluġ törülüg balıḳta kiŋ alḳıġ orduda | ontın | |
| Jut.Sek.T-1.256 (Ia) | kigrür | on | edgü ḳılınç ḳılturur özütleri tŋri yiriŋe barır yene |
| Jut.Sek.T-1.271 (Ia) | tip tiürler | on | edgü ḳılınçlġ törüde boşġutda burḫanlar yrlġnta |
| Jut.Sek.T-1.421 (IId) | tŋri tŋrisi burḫannıŋ yaruḳı | ontın |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II D. 173b1-27–29 | eŋ ilki | on | kat kök t(e)ŋrig antak bir türkün yapdılar y(a)ratdılar |
| T. II D. 173b1-30–37 | … temin örtürürçe kaltı ogul oglan ergüsinte erürçe : ançulayuma bu yėr suv | on | kat kök t(e)ŋri y(a)rattukta aŋar ohşayur erti |
AH Atebetü’l-Hakâyık
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 209–212 | süçüg tattıŋ erse açıġḳa anun birin kelse rahat kelür rėnc | onun | aya ġam ḳatıġsız sürur umġuçı bu ajun ḳaçan ol umınçḳa orun |
| AH 485–488 | ( Müellifi Mechûl ) / / toġa körmez erdi ėdibniŋ közi tükedi bu | on | tört bab içre sözi yaġan bolsa yüklüg özesinde zėr anıŋ tuşı bolġay bu söz … |
KÇ Küli Çor Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 3 | [ḳap]ġan ḳaġan ėlinte ḳarıp edgü begi körti. Uluġ Küli Çor sekiz | on | yaşap yoḳ bol[tı] |
BK Bilge Kagan Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| BK K 15 | on | oḳ : oġlıŋa : t(a)tıŋa : t(e)gi : bunı : körü : bil(i)ŋ : |
Sü Süci Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Süci 5 | bay bar ertim aġılım | on | yılḳım sansız erti |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 29 | … (a)n oş iç oyg(a)lı b(a)r- / miş. oglın kisisin utuzm(a)duk, y(a)na tookuz | on | boş kony / utmiş. oglı yutuzı kop ögir(ė)r tėr. |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36.17.-94 | on | ḳat ḳas oyun yaŋurusı eşi-dilür . |
AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AO-45–59 | … nom çeçeki sudur içindeki . . . avalokida işvari bodistv tınl(ı)ġ-lar üçün | [on]tın | sıŋar et’öz körkin körkitmek bölük-inte [ül]güsiz sansız yüz miŋ tümen tın … |
Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.3 [U 3115]-32–40 | … ayıġ ḳılınç ḳıltım(ı)z erser: inçe ḳaltı ög ḳaŋ birle ḳatıldım(ı)z erser: | on | ptr / arġantançlar birle ḳatıldım(ı)z erser : bodisvtlarıġ boşġutluġ ḳutlu … |