Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Kül Tigin Yazıtı | 7 | 3.564,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 20 | 8.110,3 |
| Tunyukuk Yazıtı | 7 | 5.742,4 |
| Şine Usu Yazıtı | 7 | 5.887,3 |
| Irk Bitig | 6 | 4.626,1 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Sekiz Yükmek | 11 | 2.386,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 119 | 5.495,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 26 | 654,4 |
| Manichaica I-III | 3 | 1.457,0 |
| Uigurica I-IV | 22 | 3.485,4 |
| TT I-X | 13 | 5.102,0 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 3 | 8.645,5 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 53 | 5.203,7 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 10 | 262,5 |
| Kutadgu Bilig | 69 | 937,9 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 6 | 2.068,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 154 | 4.747,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7.046 | 2.878,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: altı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: altı
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: altı
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yüz | 1.458 | 12.272 | 11,23 | 2,40 | 30,95 | 2.633,0 | |
| bin | 1.212 | 12.267 | 10,97 | 2,13 | 26,89 | 1.804,8 | |
| aded | 827 | 9.046 | 10,67 | 2,02 | 21,68 | 1.123,7 | |
| cümle | 896 | 21.197 | 9,99 | 0,91 | 14,00 | 303,5 | |
| üç | 459 | 7.163 | 9,99 | 1,51 | 13,90 | 379,6 | |
| pâre | 297 | 2.314 | 9,94 | 2,51 | 14,21 | 573,0 | |
| on | 387 | 5.477 | 9,92 | 1,65 | 13,41 | 372,7 | |
| beş | 307 | 3.456 | 9,83 | 1,98 | 13,08 | 401,6 | |
| kal‘a | 313 | 4.557 | 9,72 | 1,61 | 11,90 | 288,6 | |
| ve | 3.371 | 147.919 | 9,47 | 0,02 | 0,75 | 0,6 | |
| iki | 367 | 9.417 | 9,47 | 0,79 | 8,10 | 96,1 | |
| yigirmi | 216 | 2.547 | 9,45 | 1,91 | 10,80 | 266,6 | |
| ile | 623 | 23.769 | 9,35 | 0,22 | 3,54 | 14,3 | |
| yetmiş | 195 | 2.275 | 9,34 | 1,93 | 10,30 | 243,9 | |
| yedi | 215 | 4.853 | 9,15 | 0,98 | 7,22 | 82,3 | |
| üzre | 324 | 11.889 | 9,09 | 0,28 | 3,14 | 11,5 | |
| kal‘ası | 167 | 2.684 | 9,06 | 1,47 | 8,25 | 131,1 | |
| beşer | 131 | 518 | 9,05 | 3,49 | 10,43 | 426,1 | |
| edüp | 505 | 23.957 | 9,04 | -0,09 | -1,51 | 2,3 | |
| kîse | 136 | 1.188 | 8,99 | 2,35 | 9,37 | 234,8 | |
| kal‘ai | 234 | 7.733 | 8,97 | 0,43 | 3,92 | 19,2 | |
| vardır | 240 | 8.568 | 8,93 | 0,32 | 3,05 | 11,0 | |
| kırk | 157 | 2.994 | 8,93 | 1,22 | 7,15 | 89,3 | |
| elli | 149 | 2.745 | 8,88 | 1,27 | 7,15 | 91,0 | |
| gümüş | 112 | 351 | 8,85 | 3,83 | 9,84 | 421,4 | |
| olup | 340 | 17.281 | 8,81 | -0,19 | -2,64 | 6,6 | |
| dahi | 265 | 13.186 | 8,71 | -0,16 | -1,94 | 3,6 | |
| her | 164 | 5.967 | 8,63 | 0,29 | 2,32 | 6,3 | |
| otuz | 100 | 773 | 8,61 | 2,52 | 8,26 | 194,1 | |
| var | 175 | 7.646 | 8,56 | 0,02 | 0,23 | 0,1 | |
| kerre | 119 | 2.808 | 8,55 | 0,91 | 5,12 | 40,3 | |
| adımdır | 94 | 785 | 8,52 | 2,41 | 7,87 | 169,6 | |
| olur | 152 | 6.012 | 8,52 | 0,17 | 1,36 | 2,0 | |
| kâmil | 99 | 1.446 | 8,49 | 1,61 | 6,68 | 90,7 | |
| nehri | 136 | 4.985 | 8,47 | 0,28 | 2,05 | 4,9 | |
| birer | 111 | 2.681 | 8,47 | 0,88 | 4,81 | 35,1 | |
| sekiz | 101 | 1.873 | 8,45 | 1,26 | 5,86 | 60,8 | |
| ammâ | 242 | 15.229 | 8,44 | -0,50 | -6,47 | 33,8 | |
| ihsân | 94 | 1.298 | 8,44 | 1,69 | 6,68 | 93,6 | |
| gelüp | 130 | 5.051 | 8,40 | 0,19 | 1,44 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7.588) →| EÇS X Y251b | … ylediler kim vech-i arzdan rûy-ı semâya varınca üç yüz elli | altı | mîldir. |
| EÇS VII 132a | … i Alî'nin taht-ı nikâhında iken Hazret-i Fâtıma, Hazret'den | altı | ay sonra vefât edüp Hazret-i Resûl'ün sol tarafı cenbinde y … |
| EÇS V 40a | … aded müsellâh ve mükemmel Leh askeri torompetelerin çalarak | altı | bin aded arabaları ve cebehâne toplarıyla gelüp bizim asker … |
| EÇS IV 302a | … ından zencîrin ve gerdeninden duşahın {alup ancak fakîr hân | altun} | zencîr ile göz hapsinde kaldı. |
| EÇS VII 48a | … e cümle kenîselerin çanlıklarının külâhları beyâz teneke ve | altun | yaldızlı haçlar ile tezyîn olmuşdur. Ve intihâ-i serhadleri … |
| EÇS V 42a | … kofçi kral üç gün mukaddem konup kazup kalkup İlvov kal‘ası | altına | gitmiş. Hemân Nûreddîn Sultân hazretleri ot ağaları ve cüml … |
| EÇS VII 158a | … n niçe yerleri kar saçağı gibi aşağı sarkmış kayalardır kim | altından | âdem geçmeğe havf eder. Eyle mücellâ ve musaykal kayalardır … |
| EÇS III 177b–178b | … nemedlere müstağrak olup her birinin elinde ü belinde beşer | altışar | çatal telli kurşumlu tüfenkleri çatal fitiller ile âmâde ol … |
| EÇS VIII 311b | … er ve yel mûmları yakup giderek kırk elli kişi olup Aktabya | altındaki | ulu lağım yoluna girdik. |
| EÇS VII 67b | … getirdüp kendü dîvânhânesinde tahtının üstünde bir kemercik | altında | on sekiz aded cevâhirli altun zencîrler ile asılı durur şek … |