Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 2 | 8.097,2 |
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 3 | 1.216,5 |
| Huastuanift | 8 | 7.897,3 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 5 | 1.084,8 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 150 | 6.926,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 7 | 176,2 |
| Manichaica I-III | 3 | 1.457,0 |
| Uigurica I-IV | 17 | 2.693,3 |
| TT I-X | 6 | 2.354,8 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 16 | 1.570,9 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 3 | 9.933,8 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 61 | 1.601,3 |
| Kutadgu Bilig | 37 | 502,9 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 7 | 2.413,0 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 784 | 320,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tamâm) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oldu | 121 | 3.361 | 9,79 | 3,44 | 9,99 | 362,1 | |
| kiçig | 32 | 115 | 9,73 | 6,39 | 5,59 | 230,0 | |
| kurtulup | 29 | 26 | 9,70 | 8,39 | 5,37 | 331,1 | |
| hudûdu | 24 | 66 | 9,37 | 6,77 | 4,85 | 187,8 | |
| mahalde | 58 | 2.225 | 9,15 | 2,97 | 6,65 | 139,3 | |
| ulug | 21 | 116 | 9,12 | 5,77 | 4,50 | 130,7 | |
| tugdumuz | 18 | 14 | 9,02 | 8,60 | 4,23 | 205,5 | |
| düşüp | 24 | 515 | 8,91 | 3,81 | 4,55 | 83,3 | |
| amtı | 19 | 236 | 8,84 | 4,60 | 4,18 | 86,2 | |
| ölüp | 16 | 61 | 8,79 | 6,30 | 3,95 | 112,8 | |
| tugmış | 14 | 23 | 8,65 | 7,52 | 3,72 | 129,1 | |
| olmadan | 15 | 121 | 8,63 | 5,22 | 3,77 | 81,3 | |
| anta | 17 | 290 | 8,63 | 4,14 | 3,89 | 66,5 | |
| avış | 12 | 10 | 8,44 | 8,50 | 3,45 | 137,0 | |
| hâma | 12 | 17 | 8,43 | 7,73 | 3,45 | 116,4 | |
| ozup | 12 | 21 | 8,43 | 7,43 | 3,44 | 108,4 | |
| olunca | 18 | 611 | 8,41 | 3,15 | 3,76 | 47,1 | |
| oldukda | 19 | 789 | 8,35 | 2,86 | 3,76 | 42,9 | |
| bilge | 16 | 569 | 8,28 | 3,08 | 3,53 | 40,5 | |
| tugdılar | 10 | 11 | 8,18 | 8,10 | 3,15 | 107,5 | |
| kefe | 11 | 134 | 8,17 | 4,63 | 3,18 | 50,3 | |
| olup | 152 | 17.281 | 8,08 | 1,41 | 7,67 | 108,4 | |
| erürbiz | 9 | 11 | 8,03 | 7,94 | 2,99 | 92,3 | |
| yılda | 11 | 319 | 7,97 | 3,38 | 3,00 | 31,9 | |
| etmesin | 9 | 63 | 7,96 | 5,43 | 2,93 | 51,4 | |
| ziyâretleri | 9 | 75 | 7,95 | 5,18 | 2,92 | 48,1 | |
| teŋri | 11 | 361 | 7,93 | 3,20 | 2,96 | 29,4 | |
| maytrı | 9 | 116 | 7,90 | 4,55 | 2,87 | 40,2 | |
| ögür | 9 | 120 | 7,89 | 4,50 | 2,87 | 39,6 | |
| günde | 14 | 811 | 7,89 | 2,38 | 3,02 | 23,7 | |
| hatmi | 9 | 133 | 7,88 | 4,35 | 2,85 | 37,7 | |
| tıltaġın | 8 | 28 | 7,84 | 6,43 | 2,80 | 58,0 | |
| arada | 8 | 37 | 7,82 | 6,02 | 2,78 | 52,9 | |
| cezîrei | 14 | 908 | 7,82 | 2,22 | 2,94 | 21,2 | |
| tınlıglar | 8 | 48 | 7,81 | 5,65 | 2,77 | 48,3 | |
| örtlüg | 8 | 51 | 7,81 | 5,56 | 2,77 | 47,3 | |
| alayı | 11 | 612 | 7,70 | 2,44 | 2,70 | 19,4 | |
| cezîresi | 8 | 143 | 7,70 | 4,07 | 2,66 | 30,5 | |
| şerîfi | 11 | 635 | 7,68 | 2,38 | 2,68 | 18,7 | |
| yanġu | 7 | 12 | 7,66 | 7,46 | 2,63 | 63,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.120) →| EÇS IX Y287a | Bu mahalde kubbe-i pür-envârın evsâfı dahi | tamâm | olup şurût [u] kuyûtuyla ne gûne ziyâret olunmasın beyân ed … |
| Abh 2066–2068 | bavagir-tın aviş | tamu-ḳadegi | tuġup aḳıġ-lıġ-ta niz-vanı ḳılınç üz-e ḳalaŋulayu yügürü te … |
| EÇS VI 102b | Tamâm | küffâr ile mâbeynimiz bir at menzili yer kalup sabâh namâzı … | |
| EÇS III 59b | … rât'ı getirüp lafz-ı rasîf üç yüz seksendir. Rasîf ol günde | tamâm | olduğuyçün haymesi zemînine bir şehir bünyâd edüp ismine an … |
| Mait | avış tamudın (ozup) (kutrulup) - / i bu kiçig | (tamu) | ... / / 7 = 3b / iki otuzunç ülüş yėti p(a)t(a)r tapıg u … |
| EÇS VII 38a | … kapusu derler. Bu mahalde varoşun cümle (---) aded kapuları | tamâm | oldu. |
| EÇS VI 85a | … mî‘i krallar bu ılıca üzre kubâblar ve tâk-ı Kisrâlar yapup | tamâm | olunca hemân yere geçer. Ol ecilden hâlâ küşâde bir ılıcadı … |
| EÇS X Y320a–Y320b | … üzre karayel cânibine beş yüz adım gidüp leb-i deryâ tarafı | tamâm | olup Sa‘d Vakkâs burnuna gelir. Bu dahi kal‘anın bir köşesi … |
| EÇS VI 56a | … eri elinden hâh-nâ-hâh zor-a-zor feth edüp "Bir dahi küffâr | tama‘a | düşüp istîlâ etmesin" deyü Gâzî Mihal kal‘asın münhedim edü … |
| EÇS IX Y300a | Bu mahalde P 125b Bakî‘in ziyâretleri | tamâm | olup Medîne-i münevverenin taşrasındaki ziyâretlerdir ki, |