Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
6 Türkçe karşılık · 22 madde
inci 1
- gevher isim KarahanlıCevher, değerli taş, inci
incil 1
- incil özel ad Karahanlıİncil
incitme 1
- azar isim KarahanlıEziyet, incitme
incinmek 2
incitmek 5
incitmeyen 1
- cefasız sıfat KarahanlıEziyet etmeyen, incitmeyen
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “inci” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- amali Uygur… tamamlanmış tek tanık lâcivert mücevher üzerindeki lekesiz inci…
- aya isim UygurKarahanlı2. anlam: …önlünü çıkarıp avucuna koyarcasına açıkça gösterse avuçtaki inci gibi çok değerli…
- ayine zarf Karahanlı…e meleklerin canlarını aldığı kimseler muhakkak ki tanrı’yı incitenler…
- erdini isim UygurKarahanlımücevher değerli taş altın gümüş mücevher inci paha biçilmez değerli taşlar aramak için arı parlak mani incisi mücevheri bu insan bedenli dilek taşı…
- erşide Uyguranlamı kesinleşmeyen söz maitrisimit tıpkı inci mücevher yeşim adlıların konmuş gibi bir kap mahfaza olmalı…
- ḫap Uyguranlamı kesinleşmeyen söz tt fal kitabı altınlı incili yerde yatıp yürüyorsun…
- çeç isim Uygur…meyen bir değerli taş adı mücevher adları arasında mücevher inci yeşim çıkar belirir…
- ançula- fiil OrhonUygursunmak armağan etmek büyüğe bir mücevher inci sundu zırhlıyı yakalayıp kağana sundu öğreti isteği için sunmuştur dine sunmak gerekirdi…
- ert- fiil OrhonUygurKarahanlı…ek öteye geçmek aşmak ırmağı geçmeye niyetlendin onu geçtik inci ırmağını aşarak tehlike geçecek iyilik gelecek kendini korusa aşırı gitmese…
- çıḳar- fiil Karahanlı2. anlam: ortaya çıkarmak meydana getirmek insan denizden inciyi çıkarmasa ölüden diriyi diriden ölüyü çıkarır karına şarap girerse sözü dışarı çıkarır sizi o…
- çınġar- fiil Karahanlı…ı hak olarak kendinden öncekini doğrulayıcı olarak indirdik incil’i doğru yol ve nur olarak tevrat’ı doğrulayıcı olarak…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.