İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

En çok karşılığı olan kavramlar

Bu Türkçe kavramlar, derlemde birden çok sözcükle karşılanıyor: eş ve yakın anlamlılar, dönemlere ya da eserlere göre değişen sözcükler.

“ö” ile başlayan 99 Türkçe karşılık

ödül ve armağan vermek
ançu
ödüllendirmek
ceza
öfke
buşı, ġazab
öfke cini
eşmer
öfkelendirmek
buşur-
öfkelenmek
buş-
öfkeli
buşı
öfkelilik
buşılıḳ, buşaḳlıḳ
öğrenci
boşġudçı, boşġutluġ, boşġut, bitigeçi
öğrenecek bir şeyi kalmamış
boşġutsuz
öğrenim
boşġut
öğrenim aşamasındaki
boşġutluġ
öğrenimini tamamlamış
boşġutsuz
öğrenmek
boşġun-
öğreti
boşġut
öğreti tekerleğini döndürmek
evir-
öğreti ustası
baḫşı
öğretici
baḫşılıġ
öğretinin çözümlenmesi
adırtla-
öğretiyi dinlemek
eşit-
öğretiyi yaymak
evir-
öğretiyle beslenen
aşlıġ
öğretmek
bildür-, boşġur-
öğretmen
baḫşı
öğüt
erig, boşġut
öğüt almak
alın-
öğüt vermek
erigle-
öğütlemek
ay-
ölçme bilimi
hendese
ölçü
ḫad, endaze
ölçülü
aḳru
ölçüsünü belirlemek
endaze
ölçüsüz
apramani, atuli
ölmek
bar-, ert-, boġuzlan-
ölüm
ecel
ölümlülük
fena
ölümsüzler yurdu
anoşagan
ölümsüzlük
cavidanelıḳ
ölümün takdir edilmiş vakti
ecel
ölünceye dek
il-
ömrü tükenmek
alḳın-
önce
aşnu, burun, aldın, ilk, ilkin
önce davranmak
aşundur-
önce gelmek
aşnu-
önceden
burun, ilki, ilgerü
önceki
ilki, evvelḳı, aşnuḳı, bayaḳı
önceki doğumlarını hatırlayan
çatisimari
öncekiler
evvelḳı
önde
aldın
önde gelen
başdınḳı
önden
ilgerü
önden göndermek
aşundur-
önder
baş, başçı, başlaġuçı, baştıŋı
önderi olmayan
başsız
önderliğinde
başla-
önderliğindeki
başlıg
önderlik etmek
başla-
öne geçmek
aşnu-
önem vermek
eḍle-
önemli
aġır
önlenemez
ḫilesiz
önünde eğilinip saygı sunulur
abita
örgütlemek
ėt-
örnek
barış
örnek anlatı
azand
örnek hikâyeler
avadana
örtmek
büt-, bat-, eşüd-
örtü
ėtig, eşük, eşlik, hicab
örtülmesi gereken şey
‘avret
örtülü
badutluġ, batut
örtünmek
eşün-
örtüsüz
açuḳ
öteki
adın, ikinti, amarı, adan
öteki dünya
aḫiret
öteki dünya için hazırlık
azuḳ
öteye geçmek
ert-
ötüken’in güneyinde bir yer
çoġay
övdürmek
alḳat-
övgü
alḳış, alḳan-
övgü sunmak
ay-
övmek
alḳa-
öyle
ança, andaġ, antag, ançulayu, ançama
öyle bilin
bil-
öyle değil
andaġ
öyle ki
ançaḳ
öylece
inçip, andaġuḳ, andaça, anlayu
öyleyse
emdi, inçip
öz
griw
özel
ḫas
özel olarak
aŋayu
özellikle
aŋayu
özen
bögüş
özen göstermek
eḍle-, bögüş
özenle
edgüti
özge kişi
adın
özgür
boş, azad
özgürlük
boşluḳ
özlemek
arzula-
özürlü
beçel

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.